ս
ߣˮ׵Ļ


һ

СǺǹѧ﷦ζѧϰȴǸеޱ롣
ǸϲҹĶĳΪףѧڵһ죬˵Ķĳ̵һԣ˵Сڴ󺰴У۾ҲһԽŵɫӣҾǲҪ̫ĽǮһֻΪܡ
ԴӼǰ϶Ĳÿ϶ȹŴ̾ϢŮйƤͷµò˵һҲ٣ǵõһǸĳ棬ǷıӮݺݵ׬һʣ··˥ţ䵽ʣҸǲˡ
㲻áСǴغǳ
ԴĬĸǸˣҪСֳĸסΪ˸׵С
ʱ߹΢΢ǷλС㣬ϰλ̸̸
һıһʮҵĻŮġ˾ǻϴĶӡܡרŸ֯˿ڡ
ŮСǸܿĳĴڶĳ˺ܶʡ˵ǮҪ
СһԼѣѧУʵңһŮͬѧƯҪѵŮͬѧˣһá
СǸȫûʶԣǿǵܣС˵дõʼһκҵڵԵ
ҵʶһŮ֪ʶ͵ġܲÿɷСֻý˵лݺǻʺѧԺоǿˣӢﶼ˵䡣Сǿڻʵأʱ٣֡
Сǵϻڲֿ򹤣˵ݺÿʵ鵽ҹ
޿޲ɵص˵ͷ·Ը˼䡣˵ԽԽáԭܸսӵһݶҪŮͦ࣬ŮѰοҪ¶ۼѧãʧټҲûҡ
ѹҹʺѧĽݺæµšͿʼˣݺϴɾһԹܣ콩ֱıһ
ѧҽǻݺ־Ըɵ־Ըʱ򣬼˶ϣܳҽ뵱ȻΪԺ󿴲ͲóˡݺɱĶУѧϰáҲûбѡһʿ
Ůѧǿñͻؼҵġȥݺʱ鵽ǻ̫鷳ΰȽϺá
µУ԰ֻӰøߴ͵˹·ݺĳӾͲ·ߡ
ʱһ׳ݺԥһ£ִŲͷȥȻһ׳Ȼб
ݺ̾Ͷߵݺԣʾ֡ݺ֪Ҳûãװˡǣ£һһҽƵض·ߵһɫݺʱЩˣԭΪٲƣҪ
ɫ£һɫȥ
ݺҶʣŬػָϡ˵ǿʱʺƨ£ɽɫǵȤ
˾ûƷССôѻ򹤣
ЦеСǡ
СǲЩ⣬ȴװܺߵӣ˵Ц
ʱ½ܶ˵磬ˡ
ֻܵ˵ͷתͷСǺ˵ˣλһȥ
ңݺݽǴؿŷеļľͷӡһֵķ䣬ȥԱߵĽһˮڣһˮֻʣѩĵƹ⡣ԵλΣյġ
ʱ磬ű˴򿪡
ݺܴСǺ߽ݺϸشϣܴӼѰЩ˿ͽϷһСǸ׳ӿıеģ̷ǰʱֵشˮһŹĽġ
Ůһˣһڰ׷Ĵ۾ҲСѵԭϵЦԵúĶ̷ĺвΡݺ֪һŮСǡȥܰխխĹϸϸüë뷢΢°ͣ촽š
һʮͷŮҲ߽ԱߵĴϾϹ׿С㡣
׿СŮ۶ûƫһ£ֱߵܸǰؽ硣
׿С㳤ĺСɣ̵СӣСС촽ûͿں죬ȴεõ壬鲻ԽҪһ׷һīһɫ·ϸ߸ĺЬôһŹֵĵطݺĳӰǡ󻹸һ֣һⷢǿ׳ӣһС䡣
ôˣﾹȻĵġ
ʱ˵ԣҲˡݺˡ
ȻһӢ⵽ǰ棬ʮ꣬ޱ飬ܸ׿СҲֻص˸ͷҲһ󺺣һС䡣˵Ĺ졣
СŻݺˣƽʲôỤ̊ˡһѹԴס
ݺһУһʱȻֻùսսͰ͵˵ǣ˰ɡ
ޱһֱľĵġ
ݺǸԼһ£˺üοˮҲûҷֻԼһʽǸˮӦı·ܰ·ƵϿ˿˲Ŀ⡣
ͻȻתСǣݺݵؾסͷ˵Сǿҵֵ̫˰ɣ
ǵģСʹᶼæ⡣
˵Ů𣿡
ʹ֣СǼš
ѽſҲ˺
ɣǲⱾģǶôһ͹ǮˣֻҪиԸһ¡ô˭ԸǮ
Ů
쵰ſңСغ
ݺеףŮӣ룺Ǻģֵķ⻹ֻܵǲ֪ôԼ
ţյĿڻݺһ£ŵĻݺ˸ս
Һѡ񣬲ɿ֣һ¡
Ůֹ֣ͣ
˭ȰѶԷ·ѹ⣬˭Ϳɡ
ߣҿԳǮ㡣˵
Ȼ˵ŮǰԵ棬ǵ˵ѵ·ǡ
һЦһ˺·ǰ¶ɫ֡
ڿʼʮӣûȫ¡
ŵˣֻסءἸҪ
СܵĻҧҧԥ嵽ǰȥ¡
һʱŤһš
СȻ֣ȴΪǵȹڿȱ¶ïܵĺëͷ۵졣С΢׳ܿ²˫ϡ
˫ƣСǳɹذĳ㣬ɫڿ㣬۵β˦·˵Сǵϣ˺¡
˺Ťšţܵġʱ䵽ͻȻʶǵѾһ˿ҡ
СǼʵСɵ鷿¶Ŀ˵ͦšŴ鷿ٵĺšȻ󣬼ͬʱ˼ţ˫סԼ鷿ڵϡ
ݺһԿľ
дһ׼ӣ͵ذסСһһУĲ˸ۣһյСǴ˫֣󣬴ӲϵϴΪ˺˳Сǲòƴͦأ̲Ӹֵľ롣
պ෴ֱԣ⣬ǰãߵ棬·ӵԼ˶鷿˿һ
˱öڵϣ
˵Ŀⶼǰ۵ļϡ͸Ŵ󾵵һ˵塣˵ĺģŤҪ˵Ŀ⡣
ӹȥˣ˾һô
磬Ļѽ
ѽǸС椵ͷͷӣңҧһѽ
ǾȥҧѽСҧİɡ
֪ǲǴŮ
һѾʪˣ
ָܼ˿ʼԻС
һȺҰֻǶǹеģС˻
̲ס
ʱǸԵ꣬߹СǵӣСܲסʹֱסֹתͷ·˵ҪҪҲԡŵסСʡ
ԽСǵ°̧ĸ߸ߵģϸĹ۲Ƥ١
ĻĺܲƤϸ壬Ǻܽɫһ߿һš
СҲˮֻСǵ°ͣСǲɵſСɵ͡
Կ˿ݲ룬ҲףԼҽε
Сһŵ۾ԲˣƴҡͷվһԽа֣ϼԵҪ
ʹСվСƴͦأʹԼܹߵִùһ컨ϡٴСǲϵӣȻսСǲòŸýƳŵء
ʱ鷿鷿СȴʵеԣһָֻպܹסǻָɵҪѹۺͷţ΢΢Ļ١ԲϵḧĦɰ鷿
ŮеģСǵĺرļ٣ȴŤͼ˫֡ɶĴַ·֪޵ճϡڳ޲еѪš






СǵĸͣסȻᶨػԲȦԾС̲ס
ѽĶ˵
Сһʱߵ޵ݣȴ޴ӡԽһֻŲСм䣬߿СǵҡҰڣ˰ýż֧ס塣
̧СǵȣȥŪСǵϹСǵȡСǵʪģԼˮïܵëʪѩĵƹ·Ĺ⡣زѪ۵̶´һֵ磬Сǵⶴȥ
СǸеǳΪ飬ĵطԼûôؿڱİϸоš
Ưѽ૵֪⻹ġ
ѽõѽԺ͵
ۺⶴﲻͣˮһĤֵǿ¾Ө͸
͵˿ˮ
ǴŮѽԹش˵ȻվһסŮϸ֫һ潫ָزСѾ̵ⶴʪѽ˵γʪָܵ˿
ԵָɵСߣٴλʪ졣Ůȶ˱ָ
СǽŤһߣˮߵӣ˳ջ䡣ɢ˵Ϣǿ׳ļʹԡ
ԲͣתָⶴŪ塣СҲ̲סѽš
ԸеָԽԽǵָʱ򣬱ѾС·ҪָжϡССⶴ·𳢵õʳһ̰ԵĺӲͣ׷Եָ
ݺŴʱСǣʵڲ֮ܰǰǰߵƺAƬŮǲࡣ
עСǵı飬ϸѰš
ͻȻСǵ˽󣬲ͣذڶͷҲеиͻӲԼָ²Ե̵ЦݣȴỺ
Сƴؿ޺ţŤӣǻڵļ⣬ϣڵͻܹӴԵָٶһЩһЩԷ·֪⣬ȴԾɲؼ尾СǵӲͣضţ·ͨ˵һزš
һУСǵɽˮ˼ӣתˮΡ
˶ãʰ
ӣǺе塣ʾֽСǷ¡
⿪еӣ˫ȷֿ¶ëֽСǵҲֿʱСǽסһŰһСǲͣر任ŽǶȣжʮƬСĶֻʹճЧжС
˲̾Ժüôݣûҵĳū壬ȴﵽ˸ߵЧ






΢Сڣһ˫ˮĴ۾һʱ޷ԼһСûע⵽վߵ׿Сһβߵǰ
վ
׿СȴϡŵĻվ
ž
ž
׿СƤ޺شϣļ϶ʱѪۡһУæ𣬾ھƨɵ˲䣬۷βְһޡ
ӽĵʦҪҵĻ򡭡Ԥ׿СͷϺݺݵسһޡ
˵ǣ׿С㡯׿С˻Ƥޡ
ǣ׿С㡣ٰæ˵
ƺ̬Ⱥ⣬׿СûٴһȦСȴһԴӡһȦۺκżͷϸ·һ־ϣѩ׻۵ļڵƹ·Ĺ
ʲô֣
СС˵
Ƥ޴ıϡ
һҲûͺ
ˣ
ʮš
ǴŮ𣿡
һԥƤ޾£ĴӴܣǣǡ
ʲô
ǴŮˮ˵
׿СҲûΪС׿СʾСϡ
Сϣ̧ͷƽαϣȻ編ȡӵĿܿ˫ȱطֿ漷һԴӣ¶ɰʹƨɣջѨΪһһϵġⶴֻϡëۺ쿴ĺҲǿ˸ղԸСǱݣС˺öҺϡëϡ
Цһ׿Сĵ˵
һ¡
׿СƤشϡʹ죬æ΢Ц
̫ˡı޴鷿͸첲жۡ
ᣬŴ¶һЦʱþһ׿СһЦֻһЦǣĴ۾̵ǣɰСѣų鷿ˮƨɡ⻭˵࣬һԵǺ޲̾ͳͳѪ嵽
գޱȵ߳ܵŤ塣
׿СƤĦţҷļġҷŪıʱĺóءԭƤ޵ĶҲ׷Ƥ޻Ķ䡢ӡ
ţղһԿСǱĥѾ˷ܲѡ
Ƥ޲ͣɨͷ͵ӲӲģƤ¶šƤ޻СеһŻ·ҪȻաصشķۺⶴ;ջѨĺ䶯š
ͻȻ׿СϳһޣţʹһѹⶴҲʹ͵һˮھջѨϷġŤҪ׿С߸ߵƤһȴȥŵرȲļ⣬Ť֫šû뵽׿СƤ;ı˷ϡٴμС
׿СƤ׼ȷнĴڲ࣬βزֱۣĶŹصű޴Ŀ޺þҲͣš
ݺһԿľս˶ڵϣССһš
׿С㿪ʼ޴СѨƨ۵ľջÿһ¶
ⶴ;ջѨƤ޵Ľ಻ͣ䶯ţԽԽ졣ͻȻһ˻СѨӿȪ
׿СҲֹͣ˱޴ʾС⿪ӽڵϡ޷£ֻйţƨɡСͷ£ƨɺ˼š
Ȼ󣬽ø׿С㣬׿С㿴˴Цѡ
ŲƨۺСɧѨŴĸȥ׿СŻ
ҪҪ˻ߵغš
СǴʱָںڵ壬޵ܺǡ
ԸֹһᣬЦ˹С˼䣬׿Сߵߡ
ִӸԵóһŵͲּһڴһͲҺ塣ߵСǵ°סСǵͷ£СƴС״߹סСǵļ򣬽ѹ£СǵƨɣͲȥһɱҺ建Сǵƨɡ
עϣͽСϵмǸˮڷźá
СǲŤƨɣű֪ҺţԽԽȡ
Ļֲƨ÷СƨҲעҺ壬ȻϵСǵС˱Աһ
һᣬ˶ʼŴҲðϸܵĺ飬ǲͣƶƨɣҪѹסĳ嶯
ݺͻȻµǹ೦Һǰٴʵϰʱù֪Ǽֲ˶á
Ůȹһһӡǻţһ˫۾ˮˣš
ΪƨȰסͰ˵ǣҪϲ
ϲʲôЦʡ
ңҪ㡣Ҫˣҧ촽ӵ˵
ÿɰޡ
ʺ𣿡
ǡſǻŵ
Ҫ˵
ҪʺСͻȻ˵
ݵĺôЦŮҪʺˡ۾ѽ
С׼һʺƬ
ǡС˵ŵض׼ࡣ
ǣôộ׿Сĵ˵
ѧоʹȥϴּ䡣
ŮͦŤƨɣŶӡ˴еĴֱ⡣
ѽˡ
ѧУǾˡ
СǺѾܹܡ
ˮе
Сϣûг⣡

ʲôãҲûС
Сǡ
Сǽ촽
Թ޵תͷŶӡ
СҲ̲סˣĽ
ЦڷɰСĸ׿С㿴˿ϵֱгһЦ֪һ
СŮȥϴּ䡣
ɣʲô
Ůͨ죬һҲҶΪѾ̲סˣǵĸƴţˮҲΪŲͣ
ֻͣͣ͡ƵķӸȫСǵϡ
Сܴ˴̼Ҳ̲סſƨۣһǵʺϡСҲͣš
ŮĴѽ˹ˡ
ŮΪǰ澡ʧɵķʹޣ߳״ݻ١
ˮҵˮһͽŮˢɾ
һУŮľƣ̱ڵء
ССŮĲϡ5׿Ŵū־ϸŮӵĲӲࡣǣǵķ˵ǹ
һ˵˵ЦЦƷŸղŵŮ򷿼ȥ
׿㣬һξôܲѽ
УоͰͳ˳Ҳ
ݺ˸ս






ݺǵĻ˸ս
ֻһˣߵſڵʱ˻˻ݺߡ
ݺŲʱȫĺëȫԼǸΨҽһϵܹȥǺźϵ۸ǿ͵񾭡ΪԺ侲ʹܹڵһοʬʱûмСҲʹΣյҹ޷ܵİ취ʹࡣоȵָ°͡
벻иСأǸԵĿµˡ
ݺ޿κε۾ˡ޿ɺǸӢˣŨܵĽüһ˫ۣ͸ӢԲε΢°ʹмݺЦһ±ʾѺãȴֻ鴤ǣʵǱȿ޻Ҫѿ
ۣݺ͵
ţֵȻһһٵ˵ԡ

Ŷ
Ǹ
š
Żݺÿ׳յŻݺ
ݺӽţһڿˮŽ˵ΣҲˡ
û˵ݺ˵㿴ҳҲô϶Ҫҵˣϴˡ
㿴еˣ֪ҵ֣ڡ
ĬµĳĬ
ʱִŲԭҲˡ
ôĶŹȤˣ
ѽʦգֻҵʵѽôܳʳԵĸͷǵġСͲ۵ûһ⡣͸ʦ
ݺúУҪҡʲôҲû
ôԸ˵
Ҫݺﺰǣֻʲôأݺ֪аյˣͻȻƫĹ˭ߣ
бô֪ҲǼһļЦ˵
ؼ𣿡ܶʡ
ݺ̫ˣǵ˵ͷ
СС
ʲô
Ƥ
˵ĻŮ˵ģ
С

ݺ˵Ȼһھͺˣû뵽𰸸ݺԥһ£ͷ
𣿡
ϣҪʲôܷԸ
Сݺѣ뵽µĵطûʲôɿʵһĥԻǴҴûûϸоһ¡
ȻҷءСȥϢ͵صͷ
ݺ˺ô󾢲վҡҡλεظһȥߵʱ˵ûʲôôˣҵвˡŵĻݺҪ
ݺ¥һܸɾĿͷûţݺߵǰǺܴһƬ֡ݺ֪СûõģҲۼˡ
תߵԡңϢһ˵ɡ
ĻݺˮвͣķŪ֪Լ˶ҺоȻµͷССšݺͻȻеһûɵĿ顣ȥޡ
Ȼݺٴ۾Ѿǵڶʮӣ۵ǽڣİ裬ûݺһжֻһجΡǵĿڴͷϵʱһӳȵסݺ֪ٵİƤİƤӦò̫ࡣܸҲǹڸƤġ
ߵϣطż·ݺϣͦҲûʲôر¶ĵطʱ⴫ŵݺ߹ȥţһŮӶڵϣ˻ݺһ
ʣСԵʲô
ʲôѽ
ŮӶ˫־˵ݸݺݺ嵭Сˣһ弦һţ̡ʮӣŮӶС˽Сڻݺɳǰ
ݺĿɿڴʳ






ݺĿɿڴʳ
ѩϸֵ״ƨɾĸ߸ߵģͷִȼ䴩һߵΰϷСˣһ߷ż嵰мŵ桢ӡףһ㱣ĤõŪʪ;ߡŮūƨɶҲŵĴģΪ߱һԹֵܻϸӡţ̡
ݺĶӺصشһȭһô
ԵĻڶûʲôôˣҵвˡ
ôһ𣿻ݺԼͻȻʶԼ·ôһµڴݺ˦˦ͷŬԼЩ뷨
С㣬ò͡Ӷ˺òعڵϣ󵽡
ݺ겻һСףԼôˣæֽȥ
ŮūⶴСѾ˲;ߣݺ˺ô󾢣ͱŰŻȥ
Ӵһ
ݺ˿嵰Ůūⶴγ档
ݺΪѵؽ嵰ȻõСиšŮūͣšݺʶԼĲӻŮūƨɡ
ݺݲݵؽ嵰£СŮūѹûȥÿȥвˣǿõ˵˳ԡ
ԱŮӶˣǰѨӣŵݺȻ󽫻ݺĵӹصѨ˳ֽ£Ůūؽš
ݺڲˣӷŻѨٴƨɶγ΢ֵţ̡
ݺһڣӸʵõԹܣֻǴֺܶ࣬ҲµöࡣڵǼģݺ˰صŮūƨ۱ѡ񡣸űܶ࣬ݺ˺ܴŰȥŮūеĸˡ
ŸոտʼԷݺѾˡ
һ緹˻ݺͷ
С㣬Сʱʱ䣬ȥ
ӶСߺ󣬻ݺϣžоЩļ
СǱȻݺЩҲ̫ˡ
ǣ˴
ӽÿһ¾ǹ೦Ҫθͣˮʾ˾ƨɡ
ŮϢһҹ˾ϲûκεĶֻǲиӰˣ
Ů˼ǸӶеģҹСȻ԰ٰĥȴ޷ĸ߳鶼Ѿˣȫܱ
ڿֻаСˣСǵݸɫȭߣüγ嵽ſڣҪܵСֻúȰص
СתסСǾϵСߣСšվϥѴһţСҲվס˵ϡ
СǰȥסͷЦһ¡
̫ˬˣϲиԵġ
СסС֣ȥСͷľǰ㣬һҲվȣһʺſ˵ϡСˣҪСǣȴסˡ
ˣý
˺ٺЦСǱƽСڲĿռĴӴܣʱץסܱѡ
أûϾһŮӣûг緹
СҲ湻ˣСǰϣֿ˫ȣͲСǵĸţ೦ҺСǲͣŤӡ
һ֧̫øġ
ͬյǣС˸ƨϡ
һ˫߸ЬСǵĽϡ
вѽôĸҪһߵɾˡ
İɣɿ
СҡҡλεվͻȻеŵһʹ
ԭ˫Ьߣ׵ĸѨλмӲͻѵСǼ£Ҫ˵ˡվһӣСܲסʹֻ˵ϡСǵ˫صá
Ҳ˳СǵӣٲҶҲ£ƨɡ
ƨС
Сʱǵͨ졣
Сȥסͷһ£ҷƨĴġСЦЦĶ˵˼仰
ΪѵصͷСС϶˵롪СˡͷĸġСƨɰɡ
Сš
һ˫ۺᣬ˵С˳ͷĸСƨɰɡ
˵ƳСһۣСǵ¶˱ĵ顣
˴ЦѣŴͲ׵ǰ˻Ͳ
Ժÿ㶼𣿡
ǣˣСˡ׷ϣ
೦󣬰ҲãҪǷֹԼѸγ
Ȼ󰢱СһԵɳһȾһ졣
СǱĸͣܿ˱⣬αס˸šԽԽǿСŬӣǵĺġοͰ͵СǣСȴ·һҲû
һᣬҲ˱⣬ԥһᣬСȥ
ôˣСͷ
ϴּ䡣˵
˵ĲԣС
ѧŮӽεε˵˵Ķġ
ʲôʱˣǲŻῼǡ
ͷΣſǻ˵밢˴ĸϴּ䡣
ϴּĸõ˵һ顣
ͨ죺밢˴ĸé
н
Ҫ˵밢ĸ㡮
ͷӵ˵밢ĸ㡣˵ˮ͡
ɳĺóһıƴҡͷЦһصɳϡ
Ų˫ȣ޿κεű̲ס˹ȥ档Ǹ棬ǲܷԼĶӡ
ʶԼһҡ˰СĸǰŸʹٴ밢ĸ㡣
СֻԼȾƣһۡ
ûа취ֻвסؿͷ
ʱСǸǱƵĻȻǡĸڸз·ҧÿһϸҹ೦ľʹ޷ȥһһСͰĸǰ
밢СĸСǴ㡣ϣ¡
СЦǲͦԺȳ
СǺȿֺش
ǵСƾ
Ůң㣬εתȥƨɾĸ߸ߵģͷ͵ͣʪСѨ˳
СͰһһʳָСѨϵĽšŮޱȽŵرŴ㣬ĸʮУҪ˵СѨһѽŽҵ״̬
СͰûָǣŶƨԣ͵ذοʱ䣬ʺܣŮͷǡСǹԵʱأͲͣߵ޵ݡ
ѾѾɾܶˡˮͷ˳һ¡
ֹһΣŰ֡
СʳЦеطڵϣ˰ɣЩȫȵ
ŮΪзԣһˮֱ۱ţֻùڵϣƨɺ¡
û뵽˸ٴ
Ҫȡ
ֺһ衣
ʣһ룬СϣŵĸϽȹ⡣һգۣ˺߰裬ҲµҪʲô
ۿ˵ĶƤһţоˮҪӺСŽͣ
СɳϣСǺǰŶ档СǺһμɾűȥ
úõȻٸǹ೦
೦Ůجһ㣬СǺæϣס̱ǵȳζ۵Сͷªȥ
ӲСڱǵġҲǰǰ㿹ܣƳζ㣬
һᣬСǺ죬۹룬
Ǵ鷺ģҲǣ˭֪ءǸеҪС㡣
˲ʱͰ͵ˣԥţš






Ůעⲻô࣬࿴һۣ󱻶ԷĿ絽һˣԼ˼Էµ˵ҲҪзУԵģĿǲǡСе
СǺˣɵȿֺ˵밢СĸС򡣡ǺֵĶղǻҵطţСǻЦҪһͻķߣһ߳Ķûˡ
ȻԡûŮǷӦèһóһᣬ򿪵һҳһŽŮڵϣ̧ҽ򣬡ƣ̧ҵ˵һʱǿʼǾҪֹͣ˭Ҫͣ˾ͶҪԱӡ
˹ã̧ҽš
ٸһ㡣СǵıϺذСһӡ
СʹķȴҲֻ̧ܽߡ
һ
Ůǻطе߳ܶˣֻзɵá


ǿͣס©˼ΡСǸ
Ƥһ˵ϡ⣬ڵϲסġ
Ǻһˮϰ
Ϥͽᷭһҳϰһơ
Сʱ󣬻ݺ棬ƺѾͬ׿Сϣ˫Ŵǰŵūıϣݺע⵽лūʱ۾εĲ֪źá
С㣬׼ôʲô𣿡׿Сɴſ̫һɫװ
ûʲô⣬ֻҪһЩеҩƷѾк嵥ݺ嵥׿С㡣
׿С㿴˿˵ͲˡȻݸ£ȥ׼ˡ
ݺ˼죬˵ȴǡһȥˡ
׿С㿴˿º͵ЦЦ֮ӣݺձм䡣ڻݺ޷ԴʱСǣСǺӦ˵ССǺǹ˵ƨﻹװƯİβŤҡš
Ժ׿СǰСǺ˫ţ˫̧צ״ĸСǣ׿С㣬үݺϵı޺ۣΪ仰˲ٿͷ
ôˣ
̫ˣԣͷŻЭҲá
ץɣû೤ʱˡҲĸء
ĸţúðѸղϰĸүаأߣ
СԶ˶ӡ
СǺŹá
һ
Ůæ߸ߵ̧ҽš
һ¡վߵ˼УۺļСǵͷϣ̵ļͷϡ֮ǰŮֱƺ˲ˮٺͷΪţʱУĵʹǵţȴҷ˫ȡ
һŮСΪɬ˵ģԱ޴Ŀ־ǰδе̬ȥ

ٸһ㡣
ߵ㣬ƨɸʲôƤ޺شǵϡ
Ůֹͣ
һŮؽ죬̵ĸ߸ߵġ
һŮֿʼŬ

Ůֹͣ
˷ֱûΪֹ
ǸĸΪʲô˫Ь׿СͻȻʵ
ʵܻˡ
𣬵÷ʲô⡣ת׿С㡣
ǾҪˣҲˡ׿СЩΪѡ
ʲô취ԶŻݺ
ңҲ֪ݺͰ͵˵
ֻˣһŰ˵ģһǱŰġζذʾ
׿С˿ЦҲ˵ˡȥö塣
СˣŤ
һ̧׼壬һȫǶӰͻȻûжôҲܾվֻеϹūվΧŶ壬СǵЬѵպã͵ؽСƵϡ䲻˲̤ȥȴĵʹСڶĴҪѡĴ˽ƻأĻ԰صСǵļкͿ޺
ĸҲȥ׿СָԺ˭һ𷣡
ҪҪСǷرţҲϽȥ
վ˽ȥһţСһ
ֻѩ׵´ܶʴ鷿ҲţҲײеڵϡ
ۿ˵ĶԽԽͺˮѶʪʪġ
ˡ
ûˣС˵ڲݴϣļš
лл׿Сͷ
ĸСǶл׿СͷСǺ˫ţ˫̧צ״˻˵
ˣƺǰ龰ȾˣԴ˷ܵ˵ĸڰĸëȫι⣬Ūˣÿ˶ʮޡ˵նǼëӡ
㵽Ůūһӵϣһϸϸذ˶ﴫɱĺ
ӣѩ׷ëС¶ڴҵǰˮӿ
Ҳ˷ܳӡ
ССǵԼһԼë
Ů־壬
ӽÿҪ˴˰ëëҸëëͳͳι⡣
ֻСĸ˵ĸСǶлүͷ
ԻعͷƵŻݺ
ݺ
Ҳˣ͹೦ɡСԲɪɪ
С׼೦Һڻݺ˼ôѽ⣬ǸĹ೦ҺǸǵģôԸ⣬ǿڵʮ֭ҽҩ޻ǩ
Сǽŵ壬Żݺ
Ե۾ĹâʾⰢȥ׼
ɵʮǶѽ
ҶŻݺͰ뱭ˡ
һӶ˶˹һ֭һҩ޻ֻݺĸǩϸָɿؽ޻ȵزǩϡǵݺطԸĸǩպ֭
С˫ֱƴؼ˫ȣĸū߹ǵĴȡ
ݺǩУСǵĴС֮䣬編һϢŮ·ֱ˵磬ͣŤšʹཫǵֶµ״ǵʹţȴһҲ󱻵һͣس鴤šʵֻҪſȣܹǩʹǼн˫ȣͬʱҲнǩ
תͷԾŻݺ
һǺúϴ裬úܡҿһȥȽϺãʧˡݺվͷҲصˡ
˼ıӰ





ֻ׿СԸóǩˮͷúøǳһ¡ٸǵϥǰĻϥȻСȺ۸һʹǲվߡһѩ׵ĳβƨһɫСǵƨ
˼С˵Ȧϸĸ
׿СЦ
ĸСһ
ĸҲŮĥȫû˶־
΢ϢһᣬСǵĶﴫ๾ԭһδʳһֱĥţҲûע⣬ͣϢѾܲˡ˵Ŀϵĵģͣſˮ
׿С
Сǹȥš
ȥүȥ׿СһŽСߵһߡ
ԴЦҪ˵ġ
СԽԲͣĦԵĿţϣԼԵһţﾹСȻͣת
һԣСһ׿С֣۵СͷһһµŪţ·׿Сʲôζ׿СӹӶ˵ݹС鹷ʳıǼϻһ¡͵̱ȥͣŬҧ鹷ɡ
׿С㽫̴
һһ׿С֣ϣٵõһ顣
׿Сž޴ǹĹʳʱɫ΢΢һ¡漴̹ȻشΪע⵽СʳûеóԣΧתء
ĸСҲҪԡСľ׽ԼθɸɰͰ͵һˡ
ǹʳôܳԹʳأ
СĸСҪԹʳ
й˵˻ġ˵
Сһ£ͷͣԵĴ֣ʱͷ쵽ԵĿñᣬӸСһģһ
ԿȤһɷаŪСǵ۾ڷŹ⡣ԵϴΪվԵʣʼնɵ١
Ե鹷ʳСǵ۾ҲƶšͻȻԷʳǰȥСǵӻûü˼˾ɵķȥܵһ룬ԼôƵġԥţԵĺһӻزͲҪˡ
СԣһͷݵĴһᣬСǻؽţ𹷹ʳһ̵һһܡ
С䶯ͣɫѿˡ
ʳأ
СŴͣɵۡ
ӣûͷûشСûҪһ£ֻʶš
ԴϡСʵزԵĴȣҲûСǱطԼˡ
Сֱ˫צ״ͣԾϹСȸһ岻ƽ⣬ܿ͵ˡ
Լ״Цˡóֶȥ
Сǲԥɿȥֻţܿͽ
ԵŹ˵
С쳤˾۰Ͱ͵鹷
ٴν׳
˷ΣŶСǡСǷ·õζ˵س
ι˸鹷׿СôֺҲι
ոյ˶Ƥ׵ŮΧת
ȥɣϢһ¡ͻȻץһѹԶȥСǺɵǸȥȴϵקأֻһЦ
׿С㸧ĦСɵֻ绰ɡ˵
˳ǿڵӣͼ𡣡Ժز
ҪŮе
Ժ׿Сɲᣬҵݼй
ᡣһŵŮһţƴ鷿塣
ιСǰְѽС˶øˡ
ǵĵ迴ӣһǾҪסͲһֽݺݵ˵
ιˡĻȻлĸо
˺һ˵裬ҺܺãõģҪͬѧȥɽҪȥأȻҪȥ棬绰㣬һԺʱڸ绰
ʲôģǮûϵ绰
ѽͣ׿СѾһѶֻ
ιιôˣ⺢ӣ̾һҲҶ˵绰
СǵİְָƭΪ鸾ָһ̥ﻹ˼ŮҲΪŮٰٻ飬Ųò͵ġͬѧĶӣҽѧԺǿչˡ
ֻ˸ȥϢһ£ϻеæء
СǣĸߡҲǸ绰ԭŮĵģįظǵĺ档뱥ûгԵʱѾǰСʱˡ
ǵûǵķûйأĲݵϻһѹʵֻ߰˿顣ʹǿԵ֣·һѶȥܶܶࡣ
޷Ϣͣתơ
ڣ޷ôһѹջѾѹַһͨ绰ҲѾʳĿ
ƿӵţС
ŷʲôҲûС
˷ɿǰţ¥ݶǸ飬ոջʱǰţȥˡ¥ûôѡ˳ԵбɣҡǻȸԾǡûˡŵ·һСš
˷Ƭݵȥݵû⿪Էӣ뵽ˣҲԸ⣬һԷܵĿõԼûĳˡ
ôĹˣ׵ĸ׾ڲݵϣմıɡҲϵΪṷ֡
ǣŬᣬŬҡûˣһҲûˡ
ĸͷɥߡõĽǾͻ֪ʳԽΨһҪĵ¡
¥ϵĴǰһĻԺ׿Сźƻš






ݺص䣬ҵһӶ˽ڻݺļ£ǰˡͬҵҡõеѾ׼ˣõĸӰơ
ҪһͦƯİŮǼܴܺëһźǵݵѣ߸ߵıһ˫۾·𿴲׵ĺһСӵˣŵ֡
ŮõĲϣֽŹ̶ﻹŰ׻ľҺ˸侫
ݺøɾ壬ҽҩ޻ĨɡȻظĦ٣ͿݺŮٲ˵У˱ٵİƤҲŮԸУֻŻĥˡ
ݺŹһҪеĳȡûףĴָʳָƤһ£Ůš
ȵŮѾȫȥˣݺʹҲ̶סɡ
Ͽ֣סܾطֻݺ·һˣȫȫͬķɡȫעСĽһ˫۾һһš
ƤɾóȣݺüСĵؼһС⣬Ůʹذšݺ߷롣
ݺ˴İƤҲ󣬹һͲѪˡϺҩݺţڲҪͬҪ١ҩƷÿ
ݺָֻһ׼ҽȫ˵ˡ
һģһûзİ꣬ߴţݺ͵ضһԡ
֪Լˣֹ󺺣Ž̨ϡ
껹νţڲͣ˻
һУܸݺҽԺ幤ЩͻУ˵Ĳ˵İš
ݺֻһףĴšԭ·˯ˣкԸǴһеȴСƯķۺɫѾһӲǹͷû¶ڶ
ݺӦǰƤʹ𣿡ݺӢʵ
ȻҲŮҽԵʣǵͨ졣ԥһᣬҡҡͷ
ݺȥƤ¶۷۵ĹͷݺͻȻ뵽ߣһи̿ͷŻݺһӱʮ졣ϸؼһ飬ݺȷǰƤȡޣԴĹƷһݺСϸȽ϶࣬ݺֻ޲ŷĵվһԣָԭĴС
ݺæµţȫûע⵽Ժ׿С˽һ̱ݺı仯סˣƽͣ򶨺ŵȾڳÿһˡ
ݺϻסͷ°ƤϻϡеĵطһȦȻߡ
ڻݺֵܾ֮Ʒݲеζˡе˶ؼнԼӣ»ݺ񫣬Ҳˡ
ʹİǵĶĤݺȴ·ûκ͵ȥİƤѾϰ롣ݺȡϻؿ¶Ĺͷվߵס֣ļһ߸ߵ¡
ݺѾעⲻһˣֻ
ܺսҲһ亹
ݺʼʱ꽥ĺ˫ȵļⲻܿƵضš
ˡסڲԽݺûؽš
ժ׺Ϳ֣ݺһùһˮȻСΪûЩš˷ܡܵı֣ݺԼ˾ʮܸ֣֮֡ǰҽûĺŽУŵֽŷ
ݺΪ˷ܴ糺죬һˮʣ𣿡
ô࣬ȥɡ
ݺЩ̨ѧҽѡ񣬵еս
ʱ仹磬ǸһҲˡͦأưͷˡһ˵
ѽݺվϿֺףûӡ
ܿһۣͬΪֵܡע⵽ԶŻݺӣǶӡҪռеһԵ۾ȼš
ʵؽݺòǲģٶûбľ޴ȱݡ
ֻƵƤھҹԭ򣬿ȥһģֲܴڡԷβ̫ʹȥûйʡҽְҵ仯Сϻûκα飬⼸ıḻˡ
ûأֻܻͷС˵һ£СͷȻͼúΡ
ǸĺӣԻֻ߰ĺӵʱĸͬ˵ļ鱻֣ûֻĿĸױͬ˲ĥӴ˱һС
ҵDNA飬ȷԼĺӣڡ
ǵԶҵͨ˵ʱȴĴܶŹûа취ֽ£ܱ氲ȫЩ
׷һǣʱȥѧѧĿ˼ҹ˾ĲϷ
˺ԺһƯ˰׵ļͥԱʱͻȻҪʦھϲϵŰµūū޳Ϊ֤κŮ˶ܱĸ׵ӡ
Ѿ޷ˣΪ¶и޶ȣִ߻Ǹ־ҲС⾯ѾƷ
Ϊ˱סյֵŮҽΪԼʲôԺֵǵĵǹˣҽūλɫҽͷϻһҽѾһҪͻūˣ֪ݺܲܽκá
ݺ˷̰ܵ󿴵ʯĸˣûעˡǣ۵ĹͷѹƤһСͷҲȫƤ⣬ƤȽϽšֹͣǣѹܿݺϸشຣƤά
һԭӦø϶̵άȴ˰ƤݺеǰδеսڸάƤƤһãȫ
ݺ˼ʮӣ˾
ڻݺǿҵҪ£ġˡ˾ֲΪûĸڹۿղŵ󻹸Ҹۣһ¾һء
ݺȶһпƤĤзƤҵгڽĤάò߹̶ӦϣʹȫչγݸƤתƸƤȱ빩ֱӷϡ
ǿѪ⣬һ㱻ݺСĵطƤһ
ʱݺ˷ܵһ졣ֻ̨ĶˡûһڱˮеˣԻصԼķ䡣





ݺڷˮԼ侲ʱܺڸڵķš
ΪʲôȥԵ
Ҳ֪׵˼ܰƵһԣûҪôƢɡ
ΪʲôҪҴ
׿ˣҲ֪ëë
ëʲôëëࡣˤŶȥ
ÿݺʱݺϴ裬Ϊ͵ŮӶˡȴԽúõͷȾɫҾɺüţüǣӣ촽϶λһɫĽTһ¶ο㡣
ݺʮˣʮúġ
ݺԽں濴Դѩ׵ƨɣǵġʹ϶Ƶݺϡ
ݺ˵ҪȥԷüһȺħʲô
ݺԵŲ²⣬һ˵ķʽ͡˵һŹŮūɵӡԣݺΪǵشһţпһT
ԿҲû˵ʲôڷĳЩλܹԸġǾƨɣţпİƤţ·˵ѽѽ
˶ʮӵĳһƯȻݺֻССȪһԴԵֲ
һ㲻Ҫ˵ԼǶݺݵ˵
ݺ̾ŷʽĿеǽں͵ذ壬ʯͷģ͹ƽ˷·͵ĳǱɳ輸صƣûκζİ裬˼ʵ̬ȡ
ڣûݺԾǡӶ˾ȻǴ·ġ
һһݵ˺Ӷ¥ݡ˵ЦݺʱüͷתԵʱ򣬾Ȼˡ
ڻݺ˲ϲϲԡݺԼʧˣ˲²ԱЦˡ
ת˸ط£ȣ˿ûнܵ˼
ݺʶˣԥһ£ǸԵߣҲˡ
Ӷ˵ʲôסˡڲԶˣһʱޱΡ
ص˸վ滨԰ȥ
ݺɵۣ˫֣Ҳ˳ȥ˼ҵϲǺֵܹģ֮˶Ǻֵܹģһݺš
Է·֪⣬˸ۡߣݺಽظ
ԱޱҲûֹܸеȻ֪յľʹ˵ӣԸԸġЩƨɹڵĸܸͬѡ߶Ǹϼһ
ǻصʱ׿СһԲֵˣܸһСɵŮӢšϰʳҲѾλϣʵе˶Ѿ
ݺɴؿ첽ȥûԵĿ⼸Ҫж˿顣ܽ˸ǰӢܵλǼҸԽܣλصרңʺѧԺоݺ
ܸ˼㣡֦֣ǻԲ˵
ݺ˴һ뵽ղԼظ߿һӰˡţҲ죡ͬʱòԼıС֡
ûͱԽһ¾ͽַſ
СҵСӺȤ
ûСϴȴţΪһµŰɶԣʶյ㡣ʱѾע⵽е˶ʢװ
λҵĳҿֵָԲˡ
ݺϽǰ֣ҿ׿С㡣ѵϲ׿СıӴ򡣻ݺæлȥЩ뷨īߺѽ
ҿĶ棬ҲһŮСС۰׵ƹº֬һʵʲôССģ۾ССţССţССţɰĴޡ
ܻӢؽܵëë
ݺע⵽ëëС١ݺеɧŮѾŮѻ˼˵
ëëһЦһ£߳ĺӢɿؽһѣݺ֧ŶҲǿǷǳ¶ǵ
ëëӢȻôЦۣͣллллġܵˡ
һйӢĽ̸ǻݺ˵ġҲ֪ڵƬرӣǹӽӢᣬุܶĸҪѧӢʹúûĻһʱڵĶܶ඼ὲġڣйˣܶйֿʼѧϰġ
ûݺе˵ǲɫѽһɫĹڵصļҳСˣݺԵᶼҪˡ͵͵˺üҪܴ͸ˡ
һ׿С˵£ëʱӣģһӣͳͳεôҴЦ
ԴŭʱеݺζֻԼûע⵽
ü׿СƺʶԼ˵ʲô
ƫƫëëˣʣʲôʲô
ܽҪˣ˵㲻˵ѧӢĲ׾Ҫʣ˼ֲˡ
һʱֽ
ݺͻȻǷëëıǼһ£Ƥ˵ٶѽɵϡ
е˶Ծڶԡ
ġëë·һ⡣
Ȼˡݺָֻƽ
һΪǶᡣëë˵˵
ݺɻؿһۣؿһۡ
ǲᣬһᣬһᷨء˵գݺѹɤҷ˼ڡ
ʲô˼ʲô˼
ţǸƭӵ˼ݺһ˵
มëëݵ
һӵ˶Цˣֻܺû֪ʲô¡
ݺȻЩڣ˷ܾûȥء
ܺëë뿪ҲݺߣȴסˣݺȻҲߡ׿Сҿ״Ҳ¥ֻ»ݺ۰Ͱ͵ؿһһٶţޱȡ
˺һԱϷԵõصĿʼ
ݺһӶĲᣬһһӢģĶིĺҲòְɡղŻƭëëǲģ֪«ʲôҩҲëëʲô֪֪Ǹ̬塣
ഴҵ˴뱲ӣϣԣĻһͷӡͷһԤݽԵһص㣬Ҳθ˺üȣ˻ݺһ㿴㴩ʲôƨɶ¶šŮֲ֪ʲôӡ
ݺ˲ЦļͥҲôĽ
ޱ飬ͷˣȻȥԵĿӡĿ죬ëҲ¶һ飬Ļݺڵĺͷȥ
ɣɣСӡ
ԽܿС뿪ɵÿЦСʮ꣬ССر˳ܱݺסã˵һɫҽԼҲղסҲûϵֻҪָͷϣŪ˾С
ǸġʹרŴݲб˵ŵ㣬Ǵǰ㵽һ룬ŪơŪ˼ҵĽŽһΣԽܶûôأΣѩ׵滨ŵͷɶĶ˳鷿ʹ鷿һڴϣôǿŮӲǱƷˡ
Ե˼ȥ·ϾͰݺ·һƤ°塣û뵽·ɱ׿С㣬ҪԵﲻͣǻѹڵ·ŭǵиϡ
һС·ͣ˳˵Լȶˣ׿С
ûڸʻϣ˺м䣬ѻݺؼĳϡݺûɶ㣬ֻôͷͷÿγתʱͽѹڻݺϣʱ¶Ħݺ֡
ȵǻصʱݺĲӶ͸ˣܻطȥˡûпԺ׿СĲӣвҪ¡ˣҲðľҲһ




ʮ

ëëСҲǷƽ˾
ëëСʵҲжʮˣȵʱ򣬽סѵҲ̤´½һ˶ҲѰסƲعˡеĻعҪ¿ʼҪѧʲô߰ɡ
ѡһҰѧĹרҵʼĶġĴֻ飬ķûҪëë򹤡ûѵӣüޱȣһëëϴ档
ȥĶ죬ڰ칫¥ɨһëëƣڹԺ˯ˡȵһ˫ֽҡѵʱ򣬹ͣһİĵط
˾ظ飬ëë֪ԭ·߷¹ʣ˾֪ͨҪ·ߣ³㡣ëë˯û
ոɳڵļƶʹޱȣëëʹڹ·˰ͷſϤ·ţһŻб·ߵĹëëҧأһͷš
ðŷѩëë˰ͷϺܶطߣæµšڶ쿴ֽëë֪иͽˣԴűˡëëҲǸʱע⵽һҲûУѾľˡ
ëë߹ѾһͷˡëëѾû߻ȥҲȥˣȥ
ëëּ۵ʱܳˣҪҪ֪Դİ˵ĳǣѾûˣҪͼ飬Ҫɱɱɡ
ëëĲ֣赱꣬ҲɱɣҪһɲǣܾ˾
ܵĹͰ£ëëͣظһЩ˾Ұ칫ҵĹڰˢͰ¼˵Ӣɬܹëëû¡
ëëһĹӣЩĹص˿ļĵĹȻŲãˣܵĹϵҲʼˡ
ܰ˸΢ʵĵطסżҹ
Ļǲʵֻ֪Թ͵ģеֺеĸоҲ֪ܰҲû˵
ǽ죬ıһСëë֣Ҫľ⡣ǸǮǮˡû˵ԼŮѣֻѡǰѳȥԷҲġǮ˼ҵүζ
ëëеؿһȶĸ顣
ҽǲǺܴëëܵɫСĵ˵
ûУǺáĲɵ˵ȴŻݺôʵ𣿡
СиѽëëûݺȥѼ˴
ţԺҪģҪӢȥ˼άϣëëܹǿûĵ˼ëëȫ֪ܻὲģͨǿëëӢġ
ǣëëǲҲء
һҹһԸµŮͬһŴϣþò˯
Сڼֱճѵǲŵõ鹷ʳ
ǵ֪ҪֿʱŮʹ༫ˣ·ȻѾˣǻѵʹñ˴
ǣСƿһţǽһСǿһĵضСţĻ졣
ʶ֪ʡ
㣬ҪҡСǱԵĿܰ
˭ѽ
С
ԭǿİ³ˣ¡˸򣬶סͣԺסƵһ澵ǰƯɡСǵŵЩΡ
Сǲͣҡͷ޺ţôˡҪҪ⸶ӡ
˾Сǵա
ԲСǵıſˮСǣ˸ڷ䡣
أСš
ѽ̾޳ֻڵϣÿһСɽʵβҡҰڣʵСҲ΢΢
ԽСϽϡ
¡
СǵһֻסԼأһָֻСѨϡ
ɦѨСˣƴҡͷ
СǵĶ˵ҰѿóˡСһҡøˡ
ҪȥȡСᣬ˫ִԼ۵ⶴ֪Ϊʲôǻһˮ
վԵԣͷСǵúҵŮѽ
˵ŮѡСǵӡСš
ôᣬŮϰǹֳֶһ£ôôҪ˵ţСǵⶴϾһƬø߸ߵģ͵֡
ԼţСˮȴԴԴϵš
Ǻɫѽ૵ƽʱôߣԼİְǾֳūһȥڹģ¶ӣĸһŸ˸ɣţѪҺӿҲӲˡ
СӻͦʶģҲǷ˺ôŪֵġԼûأСӳʡ
СǷ·ۻһԼһ󱯰
ԭվѡҽҾƶĸ¸ڣǮû뵽Ƥ˰ƤֻƼԼͬѧݺ޲ŮѺŰƽ¡Ҳ̵ôǸСɦƴ
Ĵ㡣Сی¡˵ţƬ¶۵ĺ⡣
СƴŤš
սͷѹøͣģѽ˵ţָͷڶڸĦ
СǵǵúأϵļŵزšԼѹѽ
ôûëѽ
ͰɣԼˡ
ôˡ
ء
˵ʲô
ҵŮزɡ
Ůѵضûء
𡣡ץסСǵ鷿ҪǮ
մչȥס⡣
ءںµ˰ʡһĸоͷɢ
ϲϲ͸㡣
ءСͻȻʲôƴغšҡҡ󶼻ʡ
ҿɲҪŮѿˡ
ءСǾ˵ҾŮѣҲʡ
úñ֣˵㣬ͲܿˡҽѧԺĸ߲
СǷνÿɰɵ۾ա
㲻˵Ůʧ𣿳ڣСܻܰ𡣡
СǵȦתһؼңա㡣вϵذš
ǿɲУȥĳˣҵƤѽ
СͻȻܺǰ̫ԵˡˮҲ̲סŴŵ䡣
ձ龰ȼĻ
Կˣת뿪




ʮһ

ȫϧ֮ģնŻ̵׼СǷ۵ⶴݺݲ˽ȥȻѾʪˣϾǴŮСǵʹ຿дɤۼѾǺܴˡѪֵüĵһΣֻеʪⶴļɣ̫̼ˣ̫̼ˣտţˡ
ġղ
СǵͷɥؿԼСܵܣһ˿־ӹͷҽѧʳкֻ̫ˡ侲侲ϵزŪţǲ֪ΪʲôСܵʼմͷ
ܻӿǽĹƤޣûûصشСǵϡСɫ岻ͣڴϷš
ڵԿҡҡͷ
һᣬշԼӲˣȻԭҪѽٴСǵĴȣļ룬̫ˣ»صĸ׵ӹⶴ˷ѹĴӡ
˫ַСǵʵϣš
СǵļҲ档˵ѣʵӶ˲࣬ûҪ޸Ҫ˵һˡ
ڸ侫һռ˺ܾáխСⶴͻҳ壬ͻȻһԾᴨĺ顣
СҲеδйĳʵյĳ壬СǸĸоʶ롣صشϢţȫƾΪΪ
СһֵĸоôͶУܳҵزţסյֱۼ֡ղûע⵽ı仯ֻԹԲţͻȻһɹ̵ĹͷϣܲǿҵĴ̼ˡ
ô£ûʶСǾȻﵽŮĸ߳մŭһζĸ̫߳ˡ
ţƤ޳Сһ١
С޷ԭ˳Ѿ˱Լħָ߱ԼڡҵСɢų۷ֱڴϡ
Ŷ룬æϿ߳
˵ЩʲôЩԸػص䡣Сǣҷ˵ҵãȥСǻҰ׵һָֻ˹ʡҸŮѷˣҴؼҺ𡣡
СƴصͷȻƴҡͷ˵ҾŮѣھʹһؼҡ㡣
տӣٸһϧûˡֻվҪߣС̴Ӵ£ڵϣĿϲȥתƴȥ뽫ժȴֻһӡ
նҰеź߳ȥ֪źСǱӣźԼٸһڡ
СεؿתŲˣں޵һε£ղΪʲôҪءҪûпһϵԼҲͲᱻǿˡԻͦģ˵ܽߡأôôѽ
ôϲİɣġ
ԵĻϣѽһΣһΣҲ˵һδ𡣡СǴ񣬡һϣ
׿Сһ׳꺺ӣԱһμˣߵĲˣڵϣ̧ͷ
׿С˵þ뿪ˡ
ˡˣֽǿɭǸˡ
վǰһҡ
ʲôѽ
ˡѱ֪Ҫƺˡ
۵ⱻĲʴʵ鷿ĪѾܾûվˣͷĿⲻ֪䵽ãСС°ĦԼƤͷС¹
ͷ̧
ӭ˻ȵĿ⣬ܻӭӷ·ӣЩࡣ´ܾãվ߹
ֱ۴ʱҪεˡ岻ܿƵرǿɭڲš
ǿɭ¡
ϵζѬκġ
ˣ
ʮšˡ
ϲ˵Ĵ󼦰𣿡
ءߵرȥҪôֱѽ
ϲ˵Ĵ󼦰𣿡شǿɭĸˡôִֵĴֻסϸ
ˡɤ۷Ӱһůȫ
ѿɲǸŮǿɭĴƶš
ʹŤ֫صغš
ǸɫŮԲԣȵĴĦ鷿·
ˡҡͷȴ룬ô죬ѹ
˵ѡƮƮԹ⡣
ͷһһӾǴš
Ҫ󼦰ˣ𣿡ǿɭ鷿رԵػ˸Ȧ
ģ·𱻷˸ѹѽˡͷţԲͦø߸ߵġ
˵ɣ˵Ҫ˵Ĵ󼦰͡ǿɭͷɫɡ
Ծͷǵķʹ鷿ѵôɫ
ô壬˵Լɫǿɭɿ֣鹵š
ͷָĦѩ׵Ĳǣ﷢ʡ
°ϻ˸ȦͷҲҡһ¡
ִֵָһ¸Ħź촽΢ŵ촽ϻ˫ۺűˮ˫׷ָ
ָ·һСĵŪۺСͷ˱ţζָسţƴ˱šҪѽ
ء۵ĺ촽ë׵ĴûĴ۾ԾصšȻ󱻴ֲڵĴֺϡ
ţš
ԼǸļİŪô˷ܡǣѽ鲻ԽšҪѽ
ƻССƬš
㣬ѽš
Ҫ𣿡ǿɭŻС˻ʡ
š±˵УҲûͽš
ҡָڶǻţƽԴԴϵˮ
ˣˡСڣϢţš
Ҹʲôָڣֻس˳
ؽšȴŸӾ޴ʧ䡣
ˡͷǿɭִֵָԼĶͱҪѽ̲סѽ
ᵫᶨջˡ
̧ˮĴ۾ǿɭ
ǿɭʪճָһĨʲô
ͷѽôˮ˷ˡ
ôˮǲǸĻŮ
ôѽˣ۾ˮ
˵ѽͻȻըһ
ǡŵĻһһʱߵ޵ݡ
ʲôֺܺݵ°ͣң˵ĻŮǿɭ˵
ţŤţڼĻŮ
ϵȷᡣ
ĻŮ˻ţʹޡһɣˮ
ǿɭԣޡ
ţޣܵί̵ĺˮйš
ǿɭͷĵصƽ




ʮ

ԺѲż°ͣǿɭʵ
Ҳˡߵôüۡ
˵
ҲˡգˮĴۣ˵
벻Ҫ󼦰ɲС
ߴɬֹ
ˣˡǿɭվҪߡ
ڵһѱסȣ⼸ֻãûдѽ㲻Ҫҡߴ˵󼦰͡˵˷ˡ
ԡĦ
ҪҪ󼦰ͣ
Ҫ󼦰͡Դʵ˵
ɣˡǿɭԼѾ˺ܾáȥĴ
ȻѾСͰģǺɬԥһ£С֣סڴֵ
˵ĺɳƵúõһͻá
۷۵С࣬䶯ŭǣСڡ
ǿɭͷڴϣسšĺܼˣСͨ졣
˽γʧ˵ѽҪúõϰѽ׿Сû𣿡
ҪҡšһҪչȥС·ʲô䱦ͷһȻͷŬŪÿһ䡣ǿɭһ
ܵŴͣǣû˹ͷǿɭŵؽһƿŪˡ
ԱصͷôôһС¶á
£ǿɭе㲻˵˵
ˣæֺõؽȷֵôġǿɭŭǵš
ⶴŵһ£ǿɭе㲻æӭȥ
룬еⶴǵеʹ
ʹˡǿɭ˵ţγ
ʹŬ̧ƨӭȥ
ٴβ˽
ƴסʹ˫ץסǿɭֱۡ
ʹӣˡٴλγ
ʹˡʧˡ
ٴβ˽Ըеһ㱡Ĥڹͷϡ̫ˣС˱ôĥȥǿɭŰСײĤײˣǾûˡⶴΪʹ鴤ţýѽ
ʹüҪȥˣҪѿһ
㻹ðɡ
ҧ´̵Ŵŵػ£Ѿ˵
ٴλγ
һȴǿɭ
ˣСѨɡ
ûõ壬ܹ㡣ˡ
Ҵûôɫ壬ʹҪ̫ˡ
ء
𻰣ǿɭٴβ룬ͣڱĤǰ䶯ȴʹơֻĥгûһͱ˽
ѾþʹҲûκˡ
ǿɭнɶţʹһд档
ѾʱǿɭԽԽ죬һŭһк顣
Ѹٵıһ޷ݵĿΧţɦ
ǵǿɭһƨ˵ɵĺá
ֱһůаΧš˲ˣ̫ˡ
ǣڽҪϰ
ǵġˡ
šûµʱúϰǿɭ֪óһɫĴִļȦϣڷ۵鷿м䣬Ħġ
ǣˡ֪˷ܻһĨ糺졣
죬һ¡ǿɭ˵
Żˣ֪˵ʲôá
Ϊʲôѡ
ûУˡŵػش
롣
˰ΣͷɴͷȴڴֵļͻȻ뵽տʼǿɭϲϲͣ˵ϲ
ѽôѽ
æ򵽵ϣˣҲˡȦС˵
ʲô
ˣˡ
ʲôˣ
˵
ҵضţһԴҲſЦػšǿ޺ţĻŮ󼦰ͣȴƭ˵
£Ҫܳͷ
ǵģˡΪʲôأҪͷˡͻȻ뵽׿Сıӣ岻زҲ
ǿɭſĴϣƨɾĸ߸ߵġһҳͷƨɣҪţϣ㲻Ҫ塣
ǿҵش̼˵ûѽ塣
žʺָӡӡѪ׵Ĵƨм䡣
ʹʧУǼ
Ϊʲô
ž·ʴƨɾҵضš
һʹѽ
ǿɭ·ڻζܾöûдڶ¡
ôѽƨɿ־Ťš
ž
һĵ塣
µŹ̻ƨɡҲ̲סʹޡ
ž

š
ּǴˡ㻹ܸʲô
ءѾͿˡĴ鷿ǵĹĹĵģˮͣشⶴʹͻİлһѾֲˡ

ִʮ£ǿɭס֡
ԺӣԺˡ
ǵģˡѾ޵ûסس鴤š
첻Һ⡣ǿɭͽ˺ܶʳ
۾⣬ضЩζȴҶ
ǿɭʳﵹڹʳһ˿ԥûУƨɣʳšõˣԸΪκ¡
һ죬ÿһ˶һɰĸͨĴƨɣˮһ޴ͷšͣÿ˵ǰϸرһߣĵȻ˳ָ̡
СһοʱһϣŵĹʣ³صһªĴ
Сԭظսˣ˵ܰǾȳȥˡ
׾ס˱ŪǸһʱСǵģʲôֲԸ⡣
ŮмСܡ




ʮ

ݺʱֵʱģ뿴ƨɵŮū뿴ǿɶڴͷһ顣
ɵͷˣݺ⵽⡣ҵһŮӶЩСˡ
۾ˡݺ˵ԼǺܲ˴̼ҲǣʮͷŹ֡
󣬻ݺĴܶûҵץ
Ժܸʲô
ؼҡݺ˵
Ϊʲô
ˣһбأ׼һЩ¸ѧҪõı棬һҪҽԺ
׼ҽԺһȥһΣ㻹ҩʦĹһΡϲʵо࣬ϣһʲô
ûˡݺỨ֪ʲôʱҲûˡ
ҽԺÿȥҩʦĹѾˣнˮнʮ㣬ѧȥϿΡҪϰĹһڸһҪҲС¥תһ鷿ʲô
ûˡ
¼ϣϲ
ˣԼŰɡ˽Υģҵִգݺĵŭš
ûˣ
ûˡ
ûˣ
桭ġ
ʱĻݺѾŬĽԼƬһǽϣԵĿŻǵֵƽءŵ̲ݼӱɵζѽҪιȥˡ
Ժ˼еѪɫ
ݺԵؿЦţƽ
ͻȻûκԤʳָڻݺͱһ¡ȫûУӲӲָͷ
ٵءѿЦˡ
ݺոȥѪɫڵػصϣСʧˡ
ССȭͷϣϸϸֹģˡ
ȥ鷿ˡݺе㶶ҲƵ뿪˷䡣
ĻŻݺġǸгرˣܴܾôˡ
ϸеʱ򣬻ݺİְָһƯԿ׹Ѿǵˡ֣ͬϸִ򲻹ݺԿ׹ڵĵϣýڵ˺һᣬŴ󷽵صݸֻͬԿ׹ѾĥĲˡǸǵŮˡ
ѵСǺϷŪݺ֮ƽĹȥһڡ
ƹϵʹָˣøСǺ׼һĿˡõʲôأͳĻ»ɡ
СǺķͻȻС䣬СǺתȦдǵ֡Сش򿪣ŮߺǸָߣôôġССģϸϸġϵһ붼
СаظĦЩߡûбˣѡһٰĦͻͻһذƤѹڷۺɫϡ
ѸٵȫܿСǵ䴫һУͷҲͦšСǲͣš
СˬǸӣסˮһأæҲѡһ綯
һᣬﴫ˵˽С
ǣ֪̫Сԭǵ㣬Ūһͷֻڸ֮߳ǻ
ƴСⶴƴͦС١ʹҡţУǲУŮӣ޺Աеߡ
ͷȥˣŮƣߣ߳ȴӰûпͶԵĿ޴ĴôǱѴ顣
ƣڵϣעЩߡ
ͻȻŬòϵĴӲͲôһ㣬СѨŬǰ죬ķ·ҪγѪ̾һС
СǵĿҲ̰ǰĴϣİɡ
ӵһ䣬ɧҲû
ؿǿƵı飬̫ˡ
һѩһߵﶼǵ䡣û˵ǵʱǾͻһһȥԡʵϰҲûб顣ʱȫЩǣֻṴ򷢡
СͰŮ˷ܵĲˡϵֺǣѾûһ߳ˣ߳Ψһ˼Ķ
ʱСͰˣô׳ڶתȦŮ˽вѣҲˡ
ȻżҲܴЩдﵽ߳
һΣǿɭĦȻſˮƨŤţ͸߳ˡСǿǸɧӣʼɵĶ췢ˡѧ᲻ͣػǿɭ˿ŪʪˮСѨ˱ӣֵĴƨɣţʪˣøְĦȥ̼١ǣҲÿζɹġ
ÿγɹ󣬵ʹٴδﵽ߳ѶԽԽ
Сۿһδεĸ߳Լȴֻиɵ۵ķֻ֣òֺͣԡ
Կɧ漫ˡɲ
һϣƺܸˣ˼ѺȾơſеߣСǺ˵һ΢ǿһ㣬ҪһͷҵͿԵõ߳ʼɡ
СǺǼߡ
СһָָϣڵϣСѨʱֻ˿ŵأۡ治Ҫѽ֪Ϊʲô˷ܣҪκʪ󣬽ָ̽
ܹʹ쳣УСǼҡƨɣ˷ܵƨ۶šָͣŪţˮܿεƨϣ
ѽġ
С˷ܵĸˣǵԽԽͷҲòȥ𶯵Ӳ࣬Ӳͣ˦šٻһÿλµģСǶþǶ޵ա
˵ʱ䵽ʱ򣬵ϻмߡŮ챻ûˣȫɥʧ˵ϣͷͷβޡ޺ŰţΪ˷Ⱦõ졣
̲סǵĴӣŶšǵͿధ󣬹ѾҺǵ
Ѿûֻпһʣ
ǳӣӲˡ
һδſСǵϣССǵѨȥ
ֻһȥСǾ˷ܵĻŤ
ѽ̫ˡ
ڸ߳ǻʹŮǻղͣȿǰҪ
СǴûôʵĸоغš
Сȴ˼£СǾͼضһΡ
ôˣҲӿٶȣͣĴԽʵ鷿кø硣
Сǹ˲С˺ü꣬ø磬׸磬ˡ
ԽԽ˷ܣԽԽˣһ˻÷ȡ
Ҳ˲˺üΡ
ڿķžҺζŮۻ಻ȥ˵ҹǼסʲôǾǵĸ߳κζ޷ġ
ӣСҲֻ뱻˸Ħ԰ﵽ߳
СǺȫĺ硣




ʮ

ݺСһһУֻǹʵҺ鷿
ܺ˷ܵǣݺÿ춼Сʱɫվʼʱֻǽ࣬ɫ࣬ͱɱࡣŮҽԾҵ̳Ű񡣹̶ˡ
ƿҵʱݺ۾һ˫ϸһֻڹĶﲻ֪ڸʲôˬӡݺһȥˡŶģš
ݺͷҲûأӦšʲôˡ
µļŮȾϲˡ
มٵһ
ݺŪţһ֣ӹó
ûɹݺ̾һ
ôۡ
ôܵűŶһ
Ծ⻰̫
û˵ٶţ𣿡
߰ɡԾһ㶼档
ܾûдɨĵɢùζݺʱӡ
Կ룬Ů˶һУܾԼȱ˸ɾ١
ʱݺڵغʿ
㲻Ǻܿؿ
ݺһۣ֮˱пɺ֮
ۣһ̡ȦڳƮţסĿ⡣ܿŮ
ڿǵȻ˵ŮǹʱҪĸָȽϺáĳͷһǰһΣһشŮһ·׷һŮõŮó׹Ůزʹ
ݺһ˵ʲôȨǣֻôû䵽ء
ԴδŮĽһ¡
䲻ֻǵԸˡЩһǵˣҲһ֮ûܹľ˵ϣսԵģʵǷëǡݺип˵
أ
ݺ̾˿ε˵һ̹ڵ˵Ľš
ԵвһǸ߲ɫվջġ
ݺɫ΢΢һ䣬ÿɷ
еҰɣԵһȼš
ԵѾˣɢȥӭҵĿ⣬ݺ峺ˮǵġ
֪ΪʲôԵһϨˣһ˿ܸӿͷ
зûͷ˻ʲô˼
ֹȥһڣݺ㲻ֻˣע⵽ƺҪʲôף
ҵķס˸ɫūеĿ޿飬еķ裬еԼеĸ߹š¥ϵáū廨װţ½½ס˺ܶİˡ
ԭΪ˸лͻ֧֣ÿܶҪ׼һף
Ҷ谮ūǰ񻶡һʱ䣬ﶼҵϢ
һգӲŻݺݡ
һĿܵĺᣬūǰƤݺİŮֻʱûô󡣺Ϊ־ͦţȥСָô
Ůס˫۷Ƶϣⷭת
ȽŮֱͷʼɡŮһۺӲɡ
һ鷿Ϸ׼ȷŮͷϣѸٵؽŮѨӿˮŮҲһει䡣
Ҳÿ⡣Ŀ˷׷ָŮȵ΢ŵСͽľջŪšŵĿ˲ͣ˱İСš
ŮвѡһͽСѨҲʼһһģ˷ܲѡ
ʱڶεһͷҲɴؽûˡ
ŮһУˮ
Сĵ鷿ϵţŮĽšһ鷿ͱĺĵֵһСᣬ⴦´ָĺˡ
Ȼ˽ŮãˮſСѨ
䶯ڴ̼ǵӾۡ̾ڶŮŤš
һµʱŮʹĻҲⶴӿٵ䶯
˼ˣǣСӣȥСĵһһѨڵҲԽԽߡŮƴشϢţһһѨбġֻϢĻ䡣
еĿ˾źעţһ᲻Сⶴڶ򸲸ˣǻš
˶ȿֺŮľѨ
Ůϸܵĺ顣ݺԭԵĸ첲֪ʲôʱԵ֡ҲԵĻıŰС˵ͳͳʧȥɫͫ״ȫѪɫ
Խ§ŻСˣһ˿˿۵ͷ
ŮľջҲʱ۾Ĳӣ˵۾ɣȻ͸߸ߵľ۾ȥŮŵæ۾ҡҡλƤϡŮʹüͷһᣬ۾ȫɫ͸š
١ܴ⻰Ů־ɸȴӲͦšʱŮҲƲס忪߸ߵ
˺Цѡ
Ůߵͨ졣
ĽĿݺһֱڻСһֱʱԸһˮ




ʮ

ĽĿݺһֱڻСһֱʱԸһˮ
ʱΧһСС̨ˮ𣬻ݺãˡ˽ⲻ࣬Ĺŵ֪ġΪʲôšɫĶ觺ӡأݺԡֻʾۿ
ĸѩ׵⣬ƨɺŸ򣬲ŽŽż̨м䣬лȻСǣŮݺʶС¼ûôɹ̫ƤҲð𪡣
ǶͦŴƤڵϣͬʱ̧ȣֿʼô˵ǰŮɬ˷ܡ
ĵˣֹ̾ͣվֱ任ơһΣŮΧԲȦ˵ȣ
ݺĿࡣ
ĸŮͣر任ˣÿһΣСһ¡ʱ任ĵƹͻյǵϣӳʱʱͣʱʱҵɫ
赸ʱݺѾ㺹ˣ·Щϡ
ϱŮһһƨлĻлĻʱŮŶ¾ƨɣվţҲƨɣĸ۵ĴƨɽһγһУ·ŵ
ٶŮͻȻ°ͷ׵Ĺ೦Һзɽ
ݺ֪Լ뿪ģһֱڻ֮У·̶ֿǼϡڿ㱻֭ʪôĿҪкûپ

쿪ѧˣҲǻȥˡһǰʲôأ
ѧϰģ˵Ӣ
СǺúͮͮģҲûһ䡣
Ӣ˵ݱܰɡ
ŵֱ̿ˮֻ³ܡ
Сǽ˰죬ü˰죬ȫ֪ʲô
д߶Ļܺõ㡣
ô
ˣҺס
ԣǵͷҡ˰죬ĸӣĸͷָǽ٣СѨĸֽ󻹽ƨɶ
һ潲һ渧ĦӦĲλϧ˷ܵһˣٲһٱ
ѧŮѧˡȻסˡ
ˣɡǳȥ档
Сǻһɫɴȹ֣ûֱͷɴŪһӾڱɴѡ£ĹĵҲԼ
ӲһССķɫ£ͷĺۼԼɼ¸ոոǹ鷿鹵滹һСʱʱ֣ɷˡϵ¶Ķȹ¶ǳǳƨɹһɧ欵Ůӣߵվڴǰ
˴˶һۣЩЩܾöûпˡ
ССǺƽĴ󳵡
ڴǵƷ꣬ȥ򡭡һ£˵˸ʡû˵һ顣
ŮһҪƷ꣬ʧɫﻹ档
˽ֱߣСǵС˸СС򿪳ţ£һƷ֡ԸСȥߣ˾ͻֻģǾ͵ؾ͵ѹ⡣ƺǼǲסһ顣Ůͣظ˼ŷ֡
һŹϡСǺͻȻһֱĸоᶼҪ¡
ֱҡ´ǱһǲŸԳԼķȥ
ʱǷʱ򣬽Сǵͷе˶һƬհףҪʲôţʲôʡôǲˣֲһȥСѨҲ˵زͣţֻƴؼн
źСһˡҲܻ谵ҲССǲŹضûע⣬һƷꡣ
ܿӦ˰ĵƹ⣬СǵǻһһˮĦҲһءһ޴Сֱô֣ȻǰСѣš
۷ֱضæǰкȡµݸСǣͣƼĺôСǼſ˵Ҫֱﲻ壬ʵҲȻҪʲôˡ
˵ӢܽţΧǸɫߵ£СǾ͸ˡ
߶ʮһãСεˢ˿ǩ֡
С޴ʱЦѡ
ҿ뼦ˣûȥˡ
Сǵ˼ǾԲȥģֻ˼ûκ塣
ССͰʱҲˣһƤޡ
ȻԣСͰ¶ȥ
ŲȵȥһͻȻ£ɿֽҪµİĦͱ˻ȥ
СǼˣҲæ£ԼİĦҲ
ڴҪߡ
СסȡݸСǣѿڴ¡
СǵͷŴͷѡҪ˿Ҫ˿
֪е˶Сǻ̲סƳǲĿʹСĪ˷ܣⶴҲͣšصʱѾ˷ܵòͣһ֮󣬽Ħ˳
ϰ屾ˣ³ӣˣһҪĶ
С˵Ŭػģ°ķϰ嶼ףСԼǵԽ̹ĵʣʱҲ˵Ļһ
ϰҲãվ󣬲ͣĦ׷Ҫʲô
СǽͰ͵˵鷿
ϰ廹ǲ鷿ȰĴְСǵ鷿ϡ
СǸոȥİĦֵһء
С޼ƿʩÿ˵һʣСѨ鷿һ
СָǼӲͻϣҲʵڲùϰ壬СԼ˵ģ͡
һƤڿ㣬ͱͰĦСǸʡ֪ٴ֪ҹ
СǺȥʲôСҡͷ
ֱ·˽٣ϳ
ûȰСѹ·Ůѵоƴҡƨ򰢱С󻶡
ʪСֱ̿ˮ
ȸһڣ˸߲ҵؿؼҡ
ԿŷḻսƷɫɧѽ
СǺɬŤƨɡСǷҲһڿһƤڿ㡣
ôĶһһԹɡ
ɶǾѡѽ
һҹĵң֮˷ԸеƷеߡ߳ϡǲ֪쿪ʼǽһļڡ




ʮ

СǺǱһ˵ļоѵġ
ĳŮۻ಻ڵϡǿ˵ʱҲգôȾ
ҽѽǾڸʲôҿôǵļ˽
ŮǷԼδŴƣߺµػ
ղͣش֣૵ô졣ô졣
ŮǷ·ͻȻĵ¹淶һʱҲ¡
ңҵøĸһ¡
ҪŮ˲߳ȥյȣСǵϡ
յĿﴫ
СǷ·˴ߣ¿ӵڿƵһԡ¶棬ʱտվſڡ
æִͷŮƵڵأôôҪ
Ůͨ죬ȴֹס֭
ôˡҽ
ǣҵѡҪ뿪
ǺǣСЦš
Ҹƴˡӡ
벻ô
ҲͦҽġǩһӵԼҽʦ
һװԥӡƴѧĸ߲Ųͬۡ
СǺ쳣ӣһǰǻᰧմߣڣѾȫӦ
ճȥѾԵظеԼĸ룬ȥҪѧϰǡ
ԵĿڳŮϣŮ󱻵絽æ˵Ѿˣ㻹ΪԼǰɡоʹ˷֡
ռˣ·ĵ̣ݺһҧ˵㻰˵СǺߡ
Ůɵۣͣš
ǻû·ء˵ʲô
ʱŮϴϴ軻ϡ
ɵĲ߿յļ򡣡ҵŻҡ
õġĵش𵽣㿴ҡֹ⣬ҡ
ġϲŮ
صһŮӻżİ衣
ڸԵķ䣬ǰԸǵĵ绰룬ԥһʹ绰ʱӭ㡣Եջš
Сָոմ绰ͻȻ
绰˭أѽôôò绰
һ£裬ңҲǳȥ
廹ðɡ
Һܺá裬𣿡
绰ǶͻȻţ裬ôˡ
ûʹ壬㣬û°ɡɳ˵
һ裬ҺܺáʣϢɡټ
ǰԼʵ̫ˣˮͣĻ䡣
ľƣСǶȻ־ʣþò˯ԭСӾȻԭİȴ󡡣ȻԼȷʵǱģȴȫȻ֪ӣԺԼôźѽ
տνܼ尾Ը˾ڸȴϣ
̥ˣŲǲٿصδ
յ峿εڿţ̡
մ˳ĬҸս˸ŮѣԺҲסһ𡣡
С˲ɵͷʵȨûУֻĬĬʵ
ϣմ˸Ů˵ŮѣԹ˾Ͷ䣬౺ౡ
ʼС󹾣ԽԽ
Сǵʹкޡ޵ô»ʹȫǵøԼ¡Լô˯ʵ䲻ˡ
ձſĵӣŸڹߴ˶СǵۺֿʼϵˮͷҲòȥѾˡ
ʵԶûô˾޴á
ǣһССָͷȴ޷įⶴ
ֻвͣظĦѹزӿС
ѧûа취רģ˶ǻĶ˵ļֻ͡Ҫ˸ǿţһǵ磬ϸСʲôġǾͼͷͦʪġ
֪ΪʲôǰΧǵĿҵͻȻһӶǫǫӣûзǷ֮ӡŮķ·ĵصҰһ̳š
ȫûʶ仯ǡ
ҲͻȻøÿѧѧϴּӣһ¶С
ҹɦİܣŸڵײǿ˯ԺЩøĥǡ
ַԸİкö¼Ǳ̵ľ
һһؿЩ¼Щ̹ĵľ·ּǵϡƨɶСǵ⡣
ʲôɦɦǵСɡǷĵذš
ʱ̵ᵽƤǷСھ;ûﶼ˺޲˱һ١
СǺһγԵǰʱѾ֮ˡ
ǱԵİ칫ңĬĬ˵Բˣ衣
һİ칫ңľİ칫ϣһʼǱԡ߸ߵĿϣʾڰ칫档
ԱĴϣкŮഺϡ
ȷҪϰԵعµŮӣɪԵĶ棬鵽Ŀ⣬ͷ͸ˡ
ǲǱվȻȥ𣿡Ĳɵ˵
ǣ
Сǽӿ˵
ѽ
ŮϲĶš
Ҫյһ£Ȼô졣
Ӷ˴
ôѽּʡ
Цδ
ʱ˽ϲû¶еֵ顣
ŮȻر۹⣬ûп
վ
СǺվ
Сǣվһԡǵڳȴ
µѡ
ԥһ£صԭʹֽ߳ġҲżֻǺ﷭㣬·˺ַܶ࣬·ʲôû롣ǴͷȥĿӡ
ҡ
̧ͷ԰һһĨ̺ա
Ž⿪һſӣ鷿Ѿ¶˳
չ⾪㣬û֡
ߵĴͷȥ
ͷ̧ٷ
̰ͷ̧Ц⻹ƳɫԵ
ɡ
ֹסزָţֽ⿪һſӡһ۵鷿·ﵯͷȻͦš
ȹѵ
ԣȹӣûڿ㡣
Ů£ȴֲҴͷ
ҿһ£ȫѵɡ
ԹԵؽʣµĿӽ⿪˫ֲ֪ĴšһҺ˳ĴȸšأȴҰ
ԵĿϷŪˮĸˡ
˫ַŵϱۡ
Ůظӽͦ
Զ˺һ
ظһһģԽԽ졣·ʲôҪƼ
ȴĿСǵϡ
СǵȶˣˮҲס
Ųԣսսԡ
㶼ˡѰɡ
ʱСѾ̼ջһԡ
޷ӱܵ߳ҧǵġ
Ůվڲõ£ӭӡ
ȥգΪŮˣԸֵܸ̺ͳͷ
ŮߺҲĿתǡﾲĵģ·ϢûС
ͲסȥСҲֻøȥ
ǣŮˣԸ̣ܵͷỨӣҶգ㵣Цһһ۵ףƤ޻ҪĴǵϣ޲Ҹطȥ
ǡͻȻЦ
磬ֱˣ̫ɧˣ䡣
Сǣ֪˭㿪İˬˬ
СǾ˵֣߷߲ѡ
ԺϿΣϰСᰲȥͬľֲҪԼŬˡûա
ûп˵ʱ򣬾Ҫٴ˭ο졣
Եؽšἢʵķġּһ䡣
һΣŮ׵ʧȥϣﱻմȥˡֱʱǲ֪ԼһֱŪڹ֮ϡ
ǵϷһ£µԿ¾ݺˣݺҲлǰļƻˡ




ʮ

ǵϷһ£µԿ¾ݺˣݺҲлǰļƻˡ
һֱʲôʱëë飬ദôԽԽº̵ĸԣһš
ǣôء
ǸˣһĬĬؿ¼еصԴӴ豻׵ĳɱѾµĴһֱήҲ׿СҲȥ
Լĸȴʼյò׵۰ʹԵĸ͵°ܺ󣬸Ҳûлصĸ׵ߡʵĸױŭദԵܡ
мıҪëëҲκ¡˯ëëþò˯ܸеƽ⡣
ëëĵԡڻϷ˿档
׼صԵʱһܵɺϷˡûе㵽ǸϽǵСϣǵ㵽һԵoutlookϣܲɵصΡһֱ⣬òʵɵ˫εڰһ
ţʺֱӢġĵص򿪺׼ٰص
һʼëëҷԼ㡣ëëǰѰɡšȴصȥ
ëëҷԼĻ㣬ɡھְλһӵġܲмЦһǵǮʲô
ǵĿ䵽·ëëϾҲЦˡʳָɿƶţš
ĬĬ绰˼֣͸飬ëëϸ»ع˭ˣ飬еһУѣͬ£顣
ǷϵǰΪʲôңΪʲôҵŮѡ˸׷ı˸׶ĸ׵İͺޡ
磬˯ĻݺһļɲѾ֪ʲôǿ־˸ּ˯ˡ
˿ź۵һϼеŮ˶һǾͱȽ׽ܵ㡣
ǵ侲ģģԱȽϡ˷衭
СԴѸٵ˻ȥǶԽԶԽãԽԶԽá
ۿŶ罫ëëϽң洫δɩԣҡ
ͦõģⶼϳԡûĵšʮǰһĻˡŮѽŮôء
⵽ݺķ䣬Ŷ롣
ݺڤڣϲҪһᡣ
ԣݺ޿κεţСԩʲô»
ڴߣݺϸ֣š
ݺأû뵽ҲӴֶһ£
֪Ҳûãݺñȥ
Ϊһֻܿµ֣ʵһ˵ָҪܶ࣬װ׵ģϸϸġǰһֱΪ˵ġָи˵Ļ룬ڿй֮޲
ûгָףԭɡս˫֣ȴɵҡ濪ʼȥɿһһظţСְִС
ǣֵȴôΪݺ̵Ĵּѹţ·ȫѪҺѹࡣֱɿݺûѪ·ֱˡ
ݺȫͬĽĿˣԽԽ죬ݺܣ·ԵյĲ֣ġĲԼԵĽš
ݺ¼ˣҪҪҲҪħơ
Ϣһһŵػ䡣
⡣ͻȻʻݺ
ݺû˵
⡣
ݺû˵
𣿡ԣͻȻݺݵתݺ°͡
ѽͻȻһæңݺ˫ۣӰͷһع䡣
ңŪʹ𣿡ɿ°͡ݺصݽ
۵Ļݺûɵʹ
°ҲûѽŶ֣ҲúõģǱԭ˵㣬ů˵㡣
ôˣ㵽ס
ҵͻȻűƿ׿С㿴ؼڴϣε˵쵽¥ȥСҲһɡ
ѹֵǻݺĵطݺɪվԡëëضڵϣϣһĸָӡһֲԤͷ
׿СԣͣؿʲôҲ˵
϶͵ˡֻ˵
𣬱˵ݺͶľˡǣǶȥɣǺúùͨͨ
׿С㲻ΪȻŻݺ룬δ̫˰ɡ
ݺͻȻеԼϸˣһҲĽǵĹط
ëëһ˻ţҪҪңɱҵġȻͷؼС
׿Сȵʲôúõģ˭ɱ㣬㵱𡣡
ëëһûͷ˵ɣô¡׿Сָֻº
ëëͷʼղ˵
أ
֪ղűȥӵ绰
ʱɫ߻źЩֽ
ߵëëǰݺݵˤϡһǰ棬ԼԼ·һŮ
Բؼϸ˰죬ϧǶġ
ͻȻĿ䵽ܵϣ㻹ëë𣿡
ž˺üף׿СͻݺҪεܴëëǵɴ˵۾Ȼͱһİûڴˡ

ûᣬǽһޡ
ԣҪݺ˵
ѾˣԾ֣ضһ£ӺХڿлһĻУƻ£ȴըװ
ݺҵĻҶǭ¿ˣݺ̾ϢһҡҰεڵϡ
̶Ƥޱȥݺ˿
׿С״ҲֻøʱͻȻı޴򣬲ͬǣûĵ
׿С㲻ͣסŲεؿ˿ԺͻݺıӰ
һ䣬ݺʹԵֱ¡
Ҵɡݺת˸Ȧɵϡȴţÿ뿪ط
Ͳͬ
ʲô֪ôͬ顣
Ŷ˱ѡ

Ҳţ㿴С˵˰ɡ
ǰҹеȥġ
ġǰѰɡȻ֪˵ġ
Ҳǰѣع̽׸ǰѿ˷䡣
þûлش
ΪʲôݺɻˡΪʲô
֪
˷ҲһġݺͻȻ˵׷Ҳͨ顣
𣿡Զ
㵽벻ͬ
˵Ϊʲô
ݺһҷӣ֪
أ
²
ǲǾԼȱ˸ɾҲݺ䵭̬ȼŭˡ
ˡݺصϰ
ûУֲǴŮףҶʮʱҾ͸һͬѧϴˡ
о˼ͦġݺ˵ʱ㻹֪أˡ
סˣһ˿׾ʹһ
ҹʱܰѻݺëëˣëëʱǱһϢˡ
˵ʲôɿǵ֮ģƥȾյľҪݺˡ
ݺ˰죬Сضҩëë˵ãʲôҪ˵ľ͸Ͻ˵ɡǧʲôź
ü
ëëһ۾ֱһ룬תͷƺ˵ʲôͷȴסˡ
ݺһˮкüСʱأ˵
۾ͣݺϽʣһ⡣
ëëҲ˲ˣܣܾòʵ˵Բ̫˽ˡΪǮүζҶʮˣһҪӣҡ
ݺһƲƲ죬ҲʮҲҪѡ
Ҳ˵̫ˣëëסˡ
˵Ҫҽġ
ݺּʱƲƲ죬Ǹ׳աֹ޺޵ӡ
ݺ룬ɧɡŮѶûˣţʾ¡֮󣬻ƻ𣿡
ëëͷ˵䣬˵ҾҪҷˡ
ݺεˣ´˲
ǰأǸôݺ˵ףҾͶ˰ɡ
ëëӵؿ˿ܣһع̽׵ʱధҡ
Ļѽ
ܿŻݺһƲһбۣһмӣֱ
ˣÿ찴ʱҩһںͿٴˡݺЦؿܣʰʰҪˡ
ëëԾؽеǾʣСʱ𣿡
ѽСʱˡ




ʮ

磬Ծ˵ܰëë˸ҹѻݺȥˡ
ëëҲͦ󣬾ȻһֱûģʹҪ׿СţҪˡ
塭ԵֻͻȻˡ
٣ƣǻݺͬѧѰɣˣȶˡ
ȻǸŮģȴһţпӢ׵ŶĤ
ʲô
Ӣ𣬰׳ա
ĸҽԺϹȥ
ҽԺǿҽѧԺšѾˣء
ʲôԿˣҲ̫ˡ
٣ɵϣµַ
õģõġ
֣㣬ҸŲء
չһϾ͹ȥ
ѧȻ˽ͻݺݺһֱͬ⡣Ҳܻ߸ܣԾˡ
һ·ϣԺˣôò˯Ͽ϶û˵ʱ˯ˡΪʲô
ƿţһɴ̱ǵˮζŵķҷݺڴϣϸһë
ġԸûпκͬѧҵ㡣
Է޷޵šϧûлˡ
ǰݺô
ô£ѽŬҪѣΧһԽԽģ
Ժģǻݺһڴϡ
ݺһᣬŴõϵëһС֡
С½Ȼãϴ̫ȾĺȻɫͷݺ֣С
ܶᶼǷм˵ģݺɵؽðõСƽ˵¥¡ڳϴһС̤壬ٽƽĴ󳵣ȥ
ܹɻݺͿʼ׼ǰֽķӣǸְߣһֱֶӵϰ豸ǳרҵ
ϳҪҩȥ֮ǰã䤱ĻݺϢϴקԶϡѵļƻƤڴͷܵˣƤ˫ڴˡ
ݺ·ѹ⣬־һѸޡݺ̲סЦ
ĿƯƤϣţáݺɿؽ⿪Ƥ죬˦һޣ̫ˣȻûëëϣȴ˾޴𺳡ݺ׼һСƤޣ̫ˡƤŸ֡
ܵϴּ䣬ݺóԼƽʱõĽȻͬԡҺ㲨ϴ裬еëٰѾѡĸɫһļشϣһִһ𽺣ļһģһ
ϺɫƤģ鹵иСļ֣һ洩Ƥڿ㣬عСƨɡϺɫƤ滹Ÿֶٲһ˫׵ĸ߸Ƥѥ
󣬻ݺһɫ۾ƤȦϴɫӰճϳļٽë
ǵ԰С֣˸ʦϺܶϸϸĻֱϣװһ£ȻͿϺɫָ͡
ΪһݺƤ֣һ׼SMŮˣݺžӶ˰졣
л۽𾦣ǾϲġĻݺԵƤ̧ͦͷŶ
Ѿѹ۹ʽܱҡҡڰڡ
ݺֹͣϸش
׼SMŮװԷ˼˼ֱ̫˼ˡ
ԶŻݺĴغοһ
ݺأ
ƣԼɣ
ȻǸţпŮĹ




ʮ

˶һᣬݺһֻнĲŤƨߵţڼ仹۵ƤŪžž졣ǻݺҪӪգʵЬ̫ˣ߲졣
ݺѵԵЬӡӣ¶һ˫ë׵ĴšݺǼƻɦʲôģڿˣеģͱ⡣
ݺſԵϣڴͷ﷭һԵȻһ£Եˡ
ʱݺŴԵĿſʼſϼļشԵȣԵһ㼦Ƥ񡣻ݺֵ鹵ӳԵɹע
һֱͷһֻ׳ë¶˳ݺüһֻҲ
ݺĲ̫Զˣݺϸ˧ֿ˿һҰëϹôõˣݺһźҡҡͷ
ŵ˰ɣСЦš
ݺͻȻûɵķԵȥϡԤأݺҿ⡣
Եɫ䣬۾ɵԲԲģݺݵؿŻݺݺֱˡ
һ£ԵĳԿ˺۵ţݺͻȻ⡣
ݺ˫ʹؼԵش󼡣ʹñԹĵؼһŮһмҲһݺһָͷڡ鹵ȥ
Ǽʶ㣬糾Ҳͷһ⾭ֺֺЦ
һɱ˵ɫݺ˼ƬȻһĿ
ԿħŮתڲ²⣬ͻȻʳָĴָס˱ӡһһһڴֵ쵽ǰԱɫ࣬۾ͻˣ߻ȥ
ſ컻ݺԵ𶯿ԱκֱͻͻذĦţһʱѡݺû˼ţȻͿЦѡ
Է˦ͷǸªϵɫѾܿˡҲǸղ̫ԭԸеѾӲˡ
ĵĻݺأԲ֪ŵͷԵ˼ƬȻԵͷʹˤƤڸ첲ҴһҲòˣſԵϢһֻС֣Եļͷ
Կ˼ڤҲ벻ħŮĸϴ¡Ҳ˭յСãͷַʵǲҹά
ݺԵҸ£ȲԵϣСһһ㿪ʼԵֽʵִӲġݺʪʪС촥ԵĽʵļ⣬ָͷϣҸµ߹ϲ䷳ػȥ
ԵıðεɽһϺ¡
ݺ۵С֣ƤʱԵҲͲס˽ʣ߲
ҰɡѵõºԴɳƵɤ˵
ݺԾԵĶƤ忴Եεûݺһ˷¼СָĦƤأֶ׵ëݺؽëϣؾ
ԵĺԽԽأͣƶƨ˷ܡŭǵ·ҪˣϣһȵʪⶴСֵϢһ¡
ݺ봥ǣҲе˷ܡؽӸ޵ƶ
ߴըװŭŵһԵĻݺ
ԵŻݺָµɤƺУҰɡʵʦ֮ǰҲܹѵģֱ޴ĥ˵ðΣû
ݺôȻе£ǵ⡣ظĦѾһ£ۺɫĹͷɫҲܵе˴εĸоݺ촽
ԿݺͷӴϻʱҲ޷ˣƴšһԵĻݺҡΡ
ݺĿ뿪˹ͷСҲԵݺȵСסԵʱԸжöҪˡ
ʱëëĻͻȻڻݺĶߣҶʮˣһҪӡ
ݺһΪԼΪҵһɣеԥҲ⿪ˡ
ȥԵĴڲ˼£Ψһҵûëĵط
ݺ⿪ԼƤڿʱԷ·𿴵һ˿ܵϣĿضŻݺĿԼӿĶƵġ
ѵƤĻݺеɬǿ񡣻ݺ˷ֿ˫ȣԿϣʪСԵĹͷ
ŬؿԼҪ˵ûס㣬㡣
ݺ˹Ȼ⣬ƶԵϣԵָֿķۺɫ·һӿԻҲƿĿȴ᲻ãһӱصഺڡ
ʱݺػصԵĿ䣬ſʪԵĹͷһ¡
Իؽţͣͦƨɣϣһ㡣
ݺ̧ƨɣڿеҡ£ٴȥ
˷ΣѾκҲˡ
ݺŪˣȥʱһϵ·ˡݺֻǰΪһΰΪоãҲûͬһĽּԵļͱȳԴһЩݺȥ͸еǿССⶴ·Ҫˡ
ݺڼˣʱγ˵ԼСݺеĲʣﻢ֮ʽ
ҲƺǸ֣ûгֳֻһӣ̼һ¡
һ¹ȻЧݺҧӲȥȴҲ̲ס¡
ԵļҵһůʪļңҲ
ݺӲˬһӰγԼǣС̧ƨɡ
һͻȻصغţҪҪ
ݺҲȻƴȫ̧Լƨɣδȥ
ݺ˾Ȥ¡
ޱغ۾죬иͣԵͶ˹̵Ҳ̲סشЦ
ݺûмôˣﲻе⡣
ΣݺҲ˷ܵеԺ㣬Ҳûԥ
ҲǰôʹˣݺŪš
Զ侫ˣݺ㶯ͣԼǿţͣͣͣͣȻ󣬾û˵ĻͻȻԵǰԲסذС




ʮ

һ˶΢
ݺǱԵŪѵģ͵ȥˡ
ݺ˿ܽʵûᡣϴּȥɾּʲôĶûлһж뵽ղڿѾԼҺʪݺٴڿˡһĺ飬·ԼǸŮӢһӢ۾ӦòСڵġ
ǣԾͿһƨɵSMŮҡҷŻɫĹˮεëһֵȼԵ𡣡һΣš
˵˵дֻ͸ţݺţлˡ
һʳƣݺԵϡ
ԱײƵغһ
ݺ˫ֻסԵͷԿһ鲻Խе㷢ë
ݺصŬ۾ֻʪʪĺ촽ԼԽԽ޿ѡر۾һ̣ݺĴƤССĺƤŪ飬󱻵һ޷˼ˣеҡͷҪѡ
ݺ̧ͷʱһǻݺĹâʹִ˸սݺС쿪ʼ۽ˣԺ۾Ƿ·屻ݺһŻݺĺ촽ٴ£һĶһˡʪСͷƤϵʱҲ޷ˣƽֵĽ
ݺķӦ⼫ˣ鰡
Եͷһ࣬¶ӺͶ䡣ݺñСָĦ£΢Ȼ˱ԵĶʱżСҧ¡Իţ˫ƴײǽѡ
ݺЦĻ֦ҲиõأС
ݺַϽѧıɫ編Եһֻ䡣
ţԲƬ̵ϢݺСѾĴݺܹظеҵĲݺſСͺסԵĴ˱ţԵСһһŷšݺҧȥȫţССͷͦš
ݺϵ˱ԵĲӣԴŲţһ㡣һᾱϲ˻ݺСɵӡ˱ĺۡ
ž£ݺԾؿۺСʳָĴָסСݺšš
ʹŵһɽ֮ԵȫţǵʹľѾʱĴִ
ݺִ֣һ£ÿɰŶʱݺûαװԼ
ӣݺסһС·ˮһƨɶڲš
ʲôûС̧ͷĻݺ˵
ۡʧĻݺӲͷĴ
ᴥʪʪͷԻؽš
ݺС첷ԵĶƤϲͣţﱾԵдԵһΧţڻݺսѡ
ݺŭǵñȸղŷ·ִһȦԿǱ²˵ϣСҲܹһʵСܵܡ
ݺظŪ£ͷԵĴſС졣
Բ˿۾ҪɳˣŬ̧ͷŻݺ
ҪԹԵģ֪𣿡ݺСԵĴ󼦰ͺ˵š
ôĿˮݺЦĨȥ۵Һ
Բ˻ݺסصͷ
ǣݺȫСֵܵҪ§ԵһƵ棬¶ŽӽĻ
ͻȻ
ݺԻػͷԡ
Լǿ޺ţҵļͣҵļ̧͡βͦĴ
ݺͷԣԡ
Է·ҪǹĺƴصȣҪҵļɡ졣ŴҪɢˡ
ݺûôĴָסԵĻԵ󱻿˲ӵļһȻֹһӣݺɿ֣Ȼٰסһ룬ɿ˷Է·Ѱ˻š
˵˵G㣬Ե㻤٣ݺѧʱѧ벻õġŮ˵ЧҲλѿԳһ£
Եͣһһʣݺ͵ؽԵԼ̵ʪⶴҲ޷ͣһкǧ
źǣݺûг鶯Եõƽһûпеĸ߳ݻݺ˼ʹڸ߳ǰһͣҲ侫еЧͻۿۡ
Եʧ֮飬Ա
ݺóۣʵ֪ܳ
ҪͻȥݺƻǴ죬ǰŪѾţ֮ˡϲ⣬ôһһ̫ȫˣҲϰԻɡ
һŭԣݺЦšƤãȻӱˣƤҲߡ
öš
Ծİͷǹɷ㡣εˡ
ݺĵصһᣬŽȫ⿪
Եֽŷֱסϵϣ
ݺժ֣һīھ˿Ѹס°͡˼·Զĵطȵ˸ͷͣ·ߡ潫ϳԺѾеˡ
ݺһ೦ҺԵĿӰǿ¶ƨɣôͲ೦ҺƽٸáһͼüʹţҲ˴룬üҪժݺ۾
ֵһԵ˫ȶڴʵԳѾͲͣǸåǵԺʱ򣬳˵ıܶš
ݺϳӣʱҲԻݺ˵Կףȥᡣû뵽ֱݺץģЦЦݺԿԶȥųԿױȥ˫űֻһһءݺЦıӰţ䵱ҵԿ׺󣬿˿Ӷڹ·ϵĲݵش⣬ֱûݺˡ
ԴӲݴվʱȻ׵ѹֻǷŭݺĳһۣͳȥûݺʧݺļԸ׷ľͷϧûᡣ
ݺ⳵˾˳˲ע⣬˲ٳʱѾǱкӵı׼磬ŸMP3HIPHOPԶҡζȥ




ʮһ

˰ͷŴ㳵һͷŻصѯʻݺҶ˵ûпֻôݺֻ
٣û湻ѽСӡ
ݺأ
ˡ
죬ҪǸҶ
ֻ᲻ǻݺͬѧ
ʱŵ

磿üܡ
ݺأһˡ
Ҳ
ҵһ¡Ҫߡ
Ǹëë𣿡
ǣ
ɻؿܡ
ܼҧгݵ˵ƭӸëë˵̽ҵľŪߣߡ
ʲôԳԾĺ
ܣëëҲòűѽԾ̫ˡ
˵ģԽ˵Խ˵ԺҪǽ˻飬ҾͻھΡ
ͻëëĻ쵰
ԾûݺЦ̫ˣ˺ôľסû˵ëëҲδ̫ɵˡ
ԣĲôˣܴʱע⵽ԵľǺۡ
ûʲôǸû˳ȥң
˭ҵСҰèɫѸԣʶȤˡ
ڶ죬յһʼһ¼Խĳ棬ŭ졣¼滹ѹһŷ⣬һǼƬſһţԵľˡ
ƬϵĻݺϣֵžͷڶţݺͷϲ֪ʲôţʳŻݺ壬ݺϵš
ԶóһţѾϲˣֻʣһСغںĽ̿
һǷͰñ˶ٽֵԷ·ְˤƬ˫ֱͷܵģܵġƬ˸ڵϣ¶棬һдӡ֣ǵĹ⣬ɡ
ݺļƻĻ˵ġڻݺСʱ򣬴Сѧ꼶ɣͿʼС˵ϲھһЩթõĽѿǣΪ˶˳ǣݺ˵ǲϧѪֻʣ鶼ˡ
ݺĸʮǸ죬Ϊܸʲ׼С飬԰ְҵֻͨС˵Ž⣬ȴʹŮݺ˸еٮٮߡ
һս˻ݺȫ֪ʶų鲻־ҪĻݺ鵽ʱѳٵĸпǻݺΪһֵáҲС˵̫ˣҲŴԸףĻݺйӽҪʿɱϡһҪһǾǲϧһдۣС˵־ˣʶܱҪԼĵ֮䡣
׷ʻݺ䣬ݺʵھθж˺һӡܿͽ׵Ժˣ˳ֻֽҲˡ쿪ʼݺķҲûгȥ˶ǺѣſƷʮ顣ݺļƻҲûôȶһأٵĳаꡣ
ܺо˼СʱƬҲ˿ȥòԺϳɵġΪƬͲǺϳɵģûѧԭĵӰһõĻͱʩ
ڰߣṩϢ͸ˣ˵ʲôʵԵҲ˵̫ʵˣһʶûСһʱ֮ǵ
Ҫն£¿ľһֱȥˡԭݺÿѧĴεݽһΣ¼Լݽʣһ¼ͽݺݽҲ¼ʱױظԡ
ϣ˵˸ϵĲͬܣݺľȫͬľ뷨ǣһӲգ·һжԿĺȻָֻڰ׹֮С
һؿ¼ǸȫͬĻݺŴ󷽵壬ʮ㣬緢ڽ̨٩٩̸ʱЦʱ˼ȫŻݺ˼·
ˣĴѰһݺݽһº󣬾ȻҵݺѧԺݻ¼˷ܼˣȿɫ¼ˡ
һ署ǶʮͳӢഺڵŮĹ¡ҲΪϱݺһ׶Ӣ֪ڴ½̵ĶӢʽӢҲ֡ݺһȴɥĸŮĻݺǹˣмֳԾûݺӦȥԱ
ǵһʥڵ¼ʱһţпкŮģԶ¼ſڵϸоһᡣ
ٴһŭĺСкȻǻݺŭɶ˵йߡ
ʱŷֻݺＸûôӢʱҪ˷롣ӣÿ춼ɳŻݺ֣ݺݵشͷ
˵ǰеɻҲûˣеݷַƬĴѰݺݺ˱ȽΪ׷ɱҲҲ
пǮȡˣÿҲһûˣĴˡ
ǣҲһջûеģԲ鵽˻ݺĸĸĵܵܡϧǻع̽׵̽ףĳ˰²żݺĵܻܵ
ǸˣݺͦһҴ˾²
˴к󣬻ֱ˵˵˵ɣҽִʲôˡ
Աòһ£µ֪ʲôźˡ˵Լݺǿˣ϶С
ƭҶɩȥƭҶ磬ͨ顣Ҷɩ㱻
԰죬ʾԼûϸؽһ¡
ƲƲ죬ҪǮ
ǲҪǮҽһ£ԭ򡣡
㲻˵ʧ˰ɡ
Ե˵ͷһֺܲõĸоݺǸͯ
Űɣ˳ܾͻͻˡ
Ѿһˡ
ô°ɣɱ˰ɡ
ŶûУûС⻰һæϡ
û£ǳ¡Ҷ׼
СͲС˵ˡСʱ˴ܶƴŸͷ׷ſǳ¡
Ұֲ˵ཻʤ
ʹգ۾̸ͬһ
ˣѧˣʼġҰǰץһ˻ҽŪġҰֻ˵ԹӢ۳ꡣ
Կ죬ƭˡݺ֮ѾôԼĸоˡ
㲻ţȥ½飬İˣʮǰˡ
ԶȥıӰ뵽㣬ҿɶ㽻˵ˣԺԼŰɡ
һֹ˰£ҶĴԡֻоǰӵܺëë첻ʱ䲻ֵص㲻ֳϵüȥϲԵǰ
ʵܲˣ뵽ѾܾûԼĹ˾ȥ˾
ڻĲɵһܵı档
ܶûʹô½վǵIPַģΥ棬Ǿͺץǡ
Եǰһ˷ܵɢᶼûȥݺù鷿ĵԣ϶Լϲ̳Լû϶ڷǡ
صңԽ̨԰ᵽԼķ䣬ϸо
쵰ڵļ¼ɾˣʲôûС
һ̣һؽš
ݣбݣܵԼ̨ԣܿҵǰĶ
Ѿͷ㻹ܡ




ʮ

Ϸս˼ҹڷ˻ݺټúڿ͵˻ݺIPеŹ˾ѣѴ֮ҵݺסַɳȥȥš
˷ܵľþò˯ò˯ˣﻹţѾͷѾͷ
Ǵ㾫ڶϾȥģָ⡣ԻݺƻĶ֣ΪԼбҪ׼
Լھưɼ档
ϴ˵İɣ
Цؿû˵
ҲˣݺŸͷ۸Ļ죬ͣо꣬ʮꣿǸѰķˣԼ鱻ء
ϸ԰죬òؿҽ˰ɡ
ʲô
㲻Ǳƻ𣿡
Կ챻ݺˣҲϱ
ʲô
ɦɦͷƤˣʲô£
֡Ҳ¡
е裬Ұ֡Ұʲô
𣿡
ʱ޵ͦңˡǶƤ
أ֩롢ʲô𣿡
ѡĺ¡
ʲô˷ܵزˡ
Īؿڵʱʲô¡ûһЬ׷ɳȥ
ԿˣѨɣ
Ųź꾫
šԺһơ
˵ҽǺ꾫Ͷ̥˵ҰµҰݵʱֻǿûˣҽʱ򣬸ˣȫëֻһģһҳʱƯˣۺۺأϻʿ˵ûôƯӤ
Ծȶˣôĺ꾫ѽ
ǰϲһеġ
𣿡ԶһҲȤ
ҪǰŪв˵Сҿİģôõˣܿҽ̫ˡҽںǸеˣΪоƴض飬һֱʿôġ
Կһۣţ㲻˵ҾҲ
һڲݵܺëëҵ˹е񣬲Ȼˡ
˵ҵݺˣ
š
ȽҴ˰ٱӡ
Կ˿ëëҪǻݺ⣬㻹أ
Աָ񶢵ëëľæ֣ܵҺ£㲻Ҫݺ㡣
Щˣ
Իյëë
ëëֻñҪ޵ӡ
ðɣëëϡܺëë뿪
̾һڲһغͿѽ
ͻȻͨˣʲôʱԼǰǺ»أǸСŮŮʲô¡
ٲԥݺ¥£ֵһæչûס˵Ǽһֱû˳
Ե˵ͷһ¥Կ壬ʹţھӳݺȻûпš
ѵˣ
Դ˸绰¥µ֣˵ûκ쳣
ھӶȥˣͳһ½˿Ť˼£ͱ˼ΣڰŴˡ
һĦǵĹԢҾ߶³󵨡϶鼮СؿЩķһ䣬һ̨ʽԺһصCD鱾ЩģݺǲǱ٣Ȼɱˡ
Ժͻݺսķ䣬Լǵǽ϶ҡֵĺƿţ޴ĴģһҲûСüͷԤӿͷ
Դ·̤ߡСģǵ߰Ķ̫ˡȻڵϡ
ȵȡ
ͣסŲһɫ̷ڱشź˯Ũı⻬һ̫ˣǵÿһǽڶôջԡƨɹڱȳСȴӱｻ¶һ˫ϸСš
Էض꿴һᡣûѴôݸĻݺ
ϣŻݺͻȻãʲôʵģôֻʣһ˯ŵĻݺˡ
ݺƺеʲôͻȻ۾ºݺҲ޷ͣΪʲôԿˣݺûѡֻӣˡ
ݺԺһŷһСȻӾϴٶȰԼˡ
åҪݺԴǵ˵Ȼɿ˵ѽ̫ˡ㶼ҵҡո֣ˣһûϴء
ЦеؿԼĵƤСһ
ѽ˶ˣҸ㵹ˮɡ
ͻȻʼЬȻӣֿʼס
ݺĭ˵Ҷûϴˣʮûϴˡ
һһߵʱ򣬻ݺ˵һҪ棬ҪСҺʹġ




ʮ

ﶼʧȥʱݺͻȻűӣƽڴϣãҹԹԵġ
ҲһҪѽ˵ţֽȴĽӶҴӵ£˹ظƵģһ˫黹ڲͣصת
Ҳ˴ֿʼݺϵıӡݺƴȫѹµıӣﻹ޺ţҹԹԵءҪҡ
ԳζûʵҲûô˿ݺٺЦֱֻϷȻ¡ݺ̷ǳϵؼС
·ͻȻס˵ĲӣȻֹ
Բûȥӣֻǽݺ˸ݺСƨɣ;Եǰ˳µڻݺƨ·
ԭϲ˯üˣʡˡ
ݺѾûʱټˣѸٵֻС֣סСƨɡ
ԿôȻıҪǲһ£Ǿʵ̫˷ˡԼոնڴϵһֻסݺֻϸ
ݺſڴϣȻȴеӰĶϲһսɿС֣˲߳ܣһأһ塣
ôôҪ˼Ҷ˵ԹԵˣ㻹󡣡
ޱ˵ҪйԹԵģվͲʥˡ
˵ô죿
ҵĻ
û˵ݺ˸ۡ
ã
ݺԥ
һ
Ϊڻݺϣ˵ľһӱúýݺԸеһԵѹֺв
ÿ
ݺݺݵصһۣÿ
ģġ
ݺĹĵؽϣٰصƿ۾ȴܲȻر𿪡
ҡ
ݺ˺һᣬתͷؿԡ
ѽ֪ƽأû뵽ƽӣûԶŻݺӪոӪȳ壬ûű˴ͷĻʵڲ˵ŮġظΪصĺš
һԴŻݺ߹ǣָһһظĦ
ȥɡݺ޺޵ţȴ˵ұǸеģûأʹˡҪټɡ
ûǴ˵еĹǸѽ
ԵָݺĹ⻬Сʱݺ̲סһ£ͷҲӲԵ¶Ц
Ҳÿ
ղÿ㲻ɣҪá
㲻ˣԼ
áݺƿ
ԵĿ̰ضƬڲݵأָػȥ
ѽҵĽš
ʹʹʹʹ
㲻Ҫˡ
ѽգѾݺƻŻݺӲͷԼеоСܵܣž
Żݺϸĸ첲ɫԻ̧̧ƨɣݺವؽһ˫Сȶ
һԲԶŻݺ˰죬ݺһסˣչȥˣҲãƻˡˡ˵껹СԵ㱳¡
غôѽݺĽؿ˰죬ûûȤԼһ䣬ҵĺСѽ
Իûݺֽ˵ҺöѽеԵİɡ
Իûгɵ˰ɣݺţһ绰ĸˣһݷ
˶ʮˡݺ˰Ҳûҵһɾ·󿴵һƵĳͦɾģţŴϡ
һᣬݺһѺзͷϵĶһƵϣճطºзڵϴԿ
Կ˴ԴȵĻݺô벻𵱳ӡˡ
ԱĻݺ֣յԸǰ˵󹦸ɣһ
˵ȥ
һѽƿ
Բ𣬵һ£ȥˢ
ݺͰϿ˼ԲߣλˣҪҪʰ̯ӣ
ûа취ˣݺһᣬȥæ˳ȥҵĵĴȥƦ¥
ȥҲˣݺһ˴ϣɴװ˯ɡ
˸СóƤǻݺʱõġ
۵ĻݺһڵҲ̫ˡôվվ㻹⣬̬
ûֱݺȥ
ݺֻʹߡֻСŴߣʼͦȴԽԽԾסһֻڴŵһߣһֻԶԶؿһߡ
ݺɬŤƨɣﻹţƭӣ쵰˵
ڻݺϸСϣץֻСֿڴͷϡ
Ե˫Żݺ˫ۻʱݺӿһֵĸоݺսȭͷؼһļ¶һʧˣݺ˿
Цؿ˻ݺһۣ﷭һ
ŴͻĻݺһӰͱյϵġݺҡͷӱš
ѧŻݺʱӣסСɵıӡ
ݺֻſ죬µҲñùġ͵ء
Ǹ׼ġԺؽ
Ȼ󣬽Ӹڻݺϡ
һ簲ˡڿ԰Լ־ڲˡ
֪ÿ춼Ҽĵ¼ԸűſڻݺϣظĦŻݺͷѹɧ塣
ʲôҲ
˻ݺİۣأ˵
һֱΪʲôҵ۾ҵĶ䡢ҵĲӡҵĶƤ
ݺôôϻѽҪɱҪʹ㡣
ڱҸˡůĴŻݺĶ
һִδĵţݺƴŤҪָоȴָоԽԽǿҡݺޣסˡ
ЩԸдԲԡ
ȥ㣬ԸдҾûݺ޷޵š
ԶŻݺ˫ѧŻݺͷ
ݺѪæ۾˺þҲ£һЦأżˡҾͿ㡣
ǻݺӦ죬Ҳǿü۾Ǻ׼Ĵ̼ûݺսѡ
ԻȵĴ˱סݺĶʱݺ޷͵ķʣı˻ݺ߷߸С
Բżܵݺʱ޷ƵӲˡҪԶסӡ
ʱʱأʱʱ˱ǣŪĺͮͮʱ򣬻ݺСҲú˵ġֵҰһﱼڣݺƽһθе˿־壬˵Ŀ־塣




ʮ

תݺĲӣŶ˱šݺͷҡڵĺ˹һԷĺܡ
˸ͷڼͷûеͷšظĦ޴ɶϸĲӣһְֻס
ݺ֪ʲôʱѾתϺСĲСȥѹвͣȴҲһ˿˿йĳڡǵĿˮݺµˮ
ԿԽ˷ܣҿһݺСŲȥ
ݺŬ۾֫ëëСȴݺĴʱݺޡͶΣͶδĿ־塣
Լԣһ׳ڻݺỬϡһִֻڻݺؿڣŻݺϳŦۡ
ݺĸͨͨССⶴҲֵһһ
Խ⿪һŦʱһСˮܿƵ
Ըܵݺļ¶켫ˡֽһŦۣԽͷ˱
ݺĺԽԽ죬·ܿˣ˶еεءΨһܸеǱԵĴ֣סͷأԵָոһ󣬾ʹݺǺļС
ءݺͻȻü˱ͷͻȻݺһɣԸеһ˿˿Һӿ
ǷˣôСػˮѽԴӱ̽ͷ
ţţţݺ֪ͬ⻹
˽ȥհѴִڻݺƽĶƤϣݺ󱻵絽һһսͬھӵݺСĵضš
ָĶƤϻŴԲȦԵظеݺĺĽࡣ
ԲȦԽԽСݺĺԽԽ١ӤԵĶż޲̲ȥ
侲һ£ѾӲЩˡ治֪ĥݺĥԼ
ͷڻݺͷԡݺһ˫ˮˮ۾·ʲô
ָڲͣƶƬڲݵߡݺ·Ƶ۾ССԴεƵԵļͷһһʵء
ķ˿ɦģָҲ̲סС
·ڴã̵ⶴƴ䶯ţԵָƽ
ƺ˵۵СѨԵָȫɣ˳ⶴ䶯ǰš
һֻƿͷûݺԸЩСѨָлһӲӲͻ
ݺмĿһ±룬üͷҲšССƨɲͣŤţ˵Ƕӭӡ
Сƶָֻ֪Ҫݺһ̼ͿԣһҪһG㡣෴ȥG㣬Ūʹǰ
ȻݺŤŲӣްؿԡССⶴʹҧԵָ
ⶴͣ䶯ָֻССĵԼһЩ
ͻȻָеǸССͻĵشػȥСĵػ
ݺ岻ͣزţһ˫۾Ͱ͵ԣССԴŻҡţӰͷһǰ·ڸ˵Ҫ۸ҡҪ۸ҡȻһɹ̵ͻȻԵϡ
ԱΪղ̫оһ̧ͷ
»ݺĿԼͶסݺС죬˱š
ݺӭԻȵĴ³Сɵͷ
ţݺһƵĽԽԼݺݵزݺⶴ
̵ⶴ˷ذΧԵǹֱСܵܡܵսŭǣݺĴϢɽ䡣
һ˫ǧԣȴΪæںûȥݺ
ʱѪӿͷ˲ʲô·ֻͦżƴײ
ÿײһ£СܵܶޱȳĲš
ѪƺݺԲֱ⣬ԲǿȻǣ㣬ٿ㡣
Դϲųֻ̡ǽȫ롣׳£תüҲ޷ֵ
Դʱżӿٶȣ塣
ֲʮ£ݺ͵̧ɵָסˣڳ鴤šҲŻݺļͷͬʱŵ߳
Ȼ󣬻ݺڴϣһ˫ۿն컨壬ӴѹҲûзӦ
ݺûܹ԰εģ·ƯУֻԵںһ
ڻݺϣȫû෴ǸеʸС
˾˯˰ͷ
ٴʱüˣûô
ҽ⿪ȶֱˡݺš
Ըոս⿪ݺݺȥ֪Ǳ͸֧̫̫ãݺһŵأ͵ڵϡ
ԼЦݺϴּȥݺûжܣֻǺͷԵĻ
һϴּͻȻͣסŲ¿˿Ȼٴϴּ䡣֪Ϊʲôҡҡͷ˳վſڣ濴濴
ԾûݺԴ⣬ص⡣ʼϴּ޷Լ۾ȣϴּɾԾԼǲǲٵ̫˷ˣȿռ䡣һֽе豸ĸɸɾ⣬Ҫ˵ͷˣҳûС
ɻؿŻݺݺ֪ܵ˵н񱡣
ݺڳĵطɾԿСĳ䣬ȤҲ˽һݺ͵ԵĻｿˡ
ϴˣݺһ潫˰Ħԡ׷ˮһӹóһĴˢӣСϴĸɸɾ
Ȼ󣬻ݺá߶³ȥ򿪳ֶŻԡҵĵذɾɽĦԡ￪ʼĿ񣬲һ͵Բˡ
ԱһһӲ֪ôźáǱȻݺɾͰԻͦ𼦰͡
ˮʱ򣬻ݺ۾һˣ˴ԡﵯ嵽һѾסļ͡
죬ѽݺСĦԵƨɣߴһԡ
ޱܵر˶żͣðżȥ
ݺ·õʲôҵɨšȵһζûеʱ򣬻ݺʧͣɿ֡
ϰԵض˶͡
ݺֳԵļ;סʹضš
ˡˡ
ݺķſԵļͣһͰٽСĵزɾɻȥĿˡ
ָҲ̫˰ɣĻͦƤʵģ´λٺһ㡣һһҲԡףûݺԹ




ʮ

Ҳ⣬§Żݺ£ˮİĦѾͷ涮ѽ
и硣Բ֪һʡ
ݺԾص۾⺢ĪǷˡ˵ԱҪСءŤͷŲء
ԿԼҪдϲһ˫ݺĸȥ
ݺһ˽ԵĻ˫ֽһڣһƬˮ
úãҽСˡݺСԣ
𴽽ǣš
գԵĹֻû˵꣬ȻһգĴһӿ¡
ݺֽһգա
ϻ㵱ǲè
ʪվ
ݺеˣæװذغţѽҪ۸ңɫǣåһ溰һ汧ԵĴȲߡ
ˣţƿݺ˳ȥ
ֿͿһʱ򣬻ݺ
һԣݺȥˣҴˣҹԹԵģ㲻Ҫ۸ˡ
ˡ
ֻҪ˿ϵ۾ͳ˵飬ġ
ϵˣи硣Ըͷ
Ϊʲôһиأ˶ѽˣűߵһֻ󡣡
ԲΪʲôݺϽи硣䵱ݺ˵ԼʱôȻأСһƤ
Բˮȶסݺͣϻݺ֡ȻͻȻݺ֧ԡף¶ݺСƨɡ
ݺʶʲôĴˮ档
Իǽƽƨɣһ೦ҺȻֽݺˮһͼݺؿԡĦԡˮڲͣذĦŻݺ壬ݺѾ޷ˣڲš
ԿֱнѽôûţԴ򿪿
ʺҪʺˣҪʺݺһ˵һգһ۾һӻ
ѽи硣
ݺҧ촽˵
û취ˡŵͰϣݺһۡ
뻹˳ȥ˳ִš
ԲаֹΡв˵һֱൽǣǲ˵Ҳû취
Կ˼ڤ룬֪Ϊʲôֲи硣
󣬻ݺѾ̱ԡˣʵڲоͽаɡ
§ݺͰûݺԼϣظĦŻݺƨɣһָͷزϴĸɸɾľѨݺһ飬̽ˣˣ
Աǲôϲؽ˷ۣɵĻѨءǿݺӦôңĨЩͣʳָСĵز˽ȥݺŵĻصؿڡܸеȵˮϻ䡣
ԲһᣬּЩͣȥָͷˣӵָͷ
ݺͷһһԲ߶µԵĻ
Խݺԡϣ§ŻݺͿҺļ͵ھѨϡ
ݺѾ޷վȫ֧š
ԵĹͷʱݺ﷢ϸ΢˻Ƶ
ʹӲǽ롣
磬磬Ҫˣʹʹʹѽ磬ҽл𡣡
ݺʵؿ޺ţͣҲˣֻüųʮ£̫ˣҲܲ˵˳
ݺƨɣۿ޸ͣ
ٽ磬㡣
磬硣
̬ѽ˼ҵƨɣݺˮ߷ߵš
ѵѽԼЩ۵ļšҲΪѵãͻȻеԻݺҲǷȻԼӲһ˿˿δƷӿѣϲ̵ġ
ƨɵĻݺһɥҳ˸ԡҲûϴһȳһյػˡԻζƷζ磬Ҳ˳壬Ҫǽͺúϴϴ
ڴһͷĻݺԼߵλӡݺĲ鲻ԸŲ˹Խ§ţ·§ʲô͵Ƶģи硣
񾭲ûѽýУݺڱˣӰؽ硣
ղűСˡҪһΡ
磡զ㣬ݺ߷ߵš°һӱ׽סŤԡ
ҵ۾С
ݺĿĴҴͻȻеһְֻƨϡĿ·һӱסˣһҲ硣
һе󴼺ľһһӽԹԺ֪Խеô֣ô飬ôζ
Ц˯ŵģž޴֪ʲôΣʱ¶ݺǺɵЦš
ݺڵҹ˯ţ￪§ĸ
صĹ˻ݺͷѾԣ̫ˡͨݺӴϵڵϣʱݺŷԼøƵġǰһСֽƬݺҪһ㲻ڴϵĻ
ݺ˿ֿ̺˿ƺõġ
ݺֱ󣬸õĽŽһû鷿ҲԺЦɰ֣һͷһһͷϵɵĶֿһڹؽڴϸá
ݺ˼ζܹȥҺͣϵɧһӵԣ쵰ȥˡݺš
ݺ֪ʲôʱܻ֪Ժĥֿغ˼ţԻ󣬻زҲҪʪˣ·Ѿʼˡ
ݺʼһһʵظʹյĸˡǶҧ⣬˱֭
ԣԣȾҡݺʧš
ڻݺԳֵʱ⴫Կ׿ŵݺ˷ܼˣ·ɷһԽŲٽݺֺˣԼȻˣһͷԼġ
ݺżˣԵĽŲرƽڿǻ˼ΡÿԵĽŲ£ݺͽŲš
Իϲƿ˵Сˡ
ݺ߳ˣƵظ߳ˡ
ݺ£԰¡
ˣȻʹӴϵˣҲǹġݺŬš
㲻ҪˣңңҺúѽ
㣬㣬㣬ýʲôˡԸĦŻݺƨɣǲһǧҲġǽīߺѽôѾͲգ۾ˡ
磬磬һڷѽݺ˵
Խ⿪⵽ʱͻȻ˵ѽôôʪǵģ̺ˡ
ݺߺ̧ͷ
ȳԷɡ
ûн⿪ǱݺԼϡһֲֻͣŪŻݺһֻּв˸ݺԡ
ݺͳԵĿνʱʱԵ·ĦҪԲҪˣȥɣֲ˼
ԿŻݺֹ˴ӣͻȻˡ
극ݺΧȥ
ȥˢˢȥ㡣
ݺŭԣֻڴϵԡ
Ի󣬿ݺԵĸСèƵĸ˼ˡ
һΣķǳĬݺܴܿԵĽ࣬һתŵ۷塣
ӣͳԷжȹҲ̫˰ɣݺԵĸͷƵġ
һںһ죬ݺͻȻŤŤ˵Ժһΰɡ
Ϊʲôݺʼ£˵ˣһһγԲ
ԻЦˣůůأ֪Լˡ




ʮ

ǲǶǱŮ˹߻أ˺˵ԡ
ӱЩˣ˵Ķ˵ˣĵĶˣʣµĶǱ˴˵Ľˡ
ݺѧˡ
ȥϿΣ𣿡ݺԵػš
˺һԲ˵㶼һûȥˣƽڶˡ
а취ݺء
ʲô취
㡣
治ߣ
治ߣ
ݺˮŤŤߣߡ
Ҹ˵һˣܵ޴Ĵ̼
ʲôԿŻݺϸٿƽĺձٶٹĶƤ
˭ѽ
ҿԶഩ㡣㲻֪ѧҽģǸƵĶ»Уö฾ƵĻʿܲ˴̼ɱˡƵҽÿ쿴ѪܵӤ۵˭ȥѽ
˵˵
㲻ţڹڵʱ˵иĻʿʱѲӤͷˣӾǳͦʮСʱˣѾˡʿͰŰΣȻһ°Ӥͷεˡ
ˣҪ˵ˡ
ûأǸʿУϵǸӤ˸Ӥͷˡ
ѾĵҪˡ
ǵҽģһ첻֪Ҫ˿ٶмԩɡ
˵иѽ
ȥɣȥɣˡ
֪ݺôģھȻԺĿζ׼ˡԣĴͿˡ
ŻݺڼæŸϰ׼ġҲرˡ
һ죬ÿ˶ؿԵϹǷЦݡ
׿СķįؿԡǵûһΪ˾˾ˡ
׿СĸͷİֵܣһͷǹӹˡԽܾһֱԼŮϣгһնҿܹȢҲǶȥֵи
׿СʵϲҿʮǰҿĸΪͷ׽ȥĥҿ׿СҲѾˡ
Ի׿СһѵһĵʦҲ˳µؽһ¸Ե⡣
ô˽ءͻȻе㲻ڡ
׿СȥһֱߵԼĽżⴥԵЬͣסĵĦԵ°ͣתĿ͸˵ұ
Щԥ
ǸС
һࡣ
˵ԽԽ׿С۵ĺ촽һ˱סԵĴ
ټķ䣬ֻǳĺ
׿С㼱ɴذǵԵף˹˴ϡ
ЩھΣ֪ǶԻݺǶ׿С㣬Ҳаɡ
µ§׿СǳԵ壬ŷ鷿֪Ϊʲôúû˼ֻؼңصݺ
ݺûſӭЩʧЩˡϽ·ϴҪûݺֲźáĽŵͻȻ͵黹Ǻܴ̼ġ
ѵ·׼ϴʱ򣬻ݺ߽ϴ·
ôʲô𣿡ݺſڡֵζʱӣݺĿԲ۵塣
ʲôҲûУͦõġ
˵仰ʱ򣬻ݺѾ˾ɲǳ嶯µľݺǾ˼ġʼݺΪ̽ǲǻԴףԻݺ㲻ᡣǺ־òһ£ܻ˺СĻԡ
˵ˣ̫
ʲôζ
ûѽ
׿Сϵˮζôഽӡ˺ݾأԼҲộѽŶѽݺԵϲͣشš
У
ȻұҹҰŮˣݺһѾסԵļ
ˣͻȻشȵ
ɲЦˣݺüëŤһš
˾ôţݺظһһɿתšԵΡ
ݺῪʼ۾תһһš
ԵĶʹþһˡ
ͻȻݺ·ܹһڴڵش۾ҲɵĴġ
ֽؿϣڿץ£˵ڵء
ݺһΣԴһ䳤ۣļʹҡţΪʲôЦ㵹ЦѽҪôŻЦ
ݺͷΣҪҡˣΡ
һȻĺӾ￴ģʱͷš
ȥѽҺ˸Ρݺţѿ˵ˡ
εˣҪ㿴ҽԼˣһ
ҽҾҽݺ˵
ԣúüһ¡




ʮ

ݺû뵽ô棬ֻġ
ʵÿ˶Ӧй飬ǴڴڵʱʮΣҲ٣ͻеͷĿѣȽŷһֻѹദ벻ζѡݺȻҲ裬Լ˵ڵأʱճȭͷѹ࣬ﵽʹ˲ʧѪĿġӶ鵽ʷʵĻ״̬ȻҲŵûɢ
ר˵ٷ֮ʮʵӰٷ֮ʮĻԣܹʵƭЧݺ֤ۡ
ԱŻݺңҽҽ죬εˡһ¡
ݺԵֱѽǣҪôͷأƭң
ݺŻҽˣԱذʿղεˣÿ£׵øֽƵģԵȦˣںڵתѽתģûʿĻŻŵġ㿴㿴ԱŻݺʹǰ̨Ͼ١кüŮಡ𣿶ǵҽԺȲʱѽҽҽ
ʿֻеĻݺ޿κεؽһҽ
µŻݺ֣ʹţ·ͿԱʧڱĿ
ûܿ죬ѽ
ûС
ͷأ
ûС
飬΢һ˶ͳ
ûС
УС
һͻȻŴǸ磬˶ˡ
ѽҸʲôԻҪ˵ݺæӵҺܺãǻʺѧԺооѪܵġ
ŶǺðɡҽһۣվȥ
һȥסҽ֣Ҳ̫̫̫ˡ־еʹҽ졣ҽһҪȫ顣ոεˣ
ݺ˸ۣˣôɩƵġ
ҽٰðɣһûʿѪȥϴּȡ
ԸжöҪˡҽB͸СԿŻݺԼ֪ҽѧ֪ʶ̫ˡ
ҽεǩŵӡ
ҪŻݺȥϴּ䣬ҽǲֵǮ㶼εˣȫ鶼
ҪңȻ϶ؼˡ̫ˡԻڷ޷޵˵š
ݺԣ룬ǰôûô¡
ſڵңҡ
ôУҪεô졣Ҫ£ˣѽ
ŻݺӲǽһͥõϴּ䣨һˣŮԽģ
ɣҸš
ݺЦã͵˵ı걾ɻأھֻһһǸԩңݺ޺޵š
ȡ˱걾ݺ˿Ҫߡ
ͻȻ±걾ס˻ݺ֣˺þò˵Һðģ㲻Ҫ˵˵ţ۾ͺˡ£Ҳã㲻ҪˣԲһˣҲҪĺܺ¡׿ҵģ磬ֻϵģǴ粻Уš
ݺһֱԼʯĳģԵĻͻȻѹĺ󱻷ŽĴݲ˵̳һݵģַ͵ζִͷѸӿ
㿴ݵģԺչɡԴͷݺַԼĿڡ
ҲǻݺǰһˣҲԣ֮ͻȻһ𡣻ݺ̲סޣҪǸƭӣݺԼ
ĵָȥ۽ǵᡣ
˻ȥʱ򣬻ʿݺѪ
۵Żݺ۾𿴡
ݺֺЦֺԼһ첻֪Ҫ׼³Ѫ
ȽʱһֱĬĬעŻݺʹﶫһһµ롣ſžûɵᾹȻ¡
ݺͻȻ̧ͷ˵ʲôƳĬȴˮԣһʱԼҪ˵ʲôˡ
ϱĨȥϵˮ
ʱҽ˽εؿˡ
ЩɳƵʣô
ûʲôܺãBʲôľͲˡ
УҪˡ
ҽؿԣҽҽ
ԻҪ˵ʲôݺһѣֻˡ
Ǿˡݺ˵š
һû˵أ
ݺٶȺݺݵصҽһۡ
ˡҽԣзʱעһ¡
ģƤôƽ죬Ҳǰ죬ǻ۹е¡ԻؿŻݺ
£ôó
ҽѾ˶ʱԻڷ㶣ôᣬҶдףѵ
Ե룬Ҳʣµĸô졣
ݺ㱵ԣֻԼûôذɣû㸺ΡǵģСǽס¡ݺеӵš
Ծ˵ûˣ·ϸС벻ͣشġ
ȫ֪Լô¥ģôڴϵġһֱϵ룬һÿһ̣ôģ߹ôᣬôѽ
һֱ뵽ͷʹˣҲû֪ʲôԺؽ磬ĻݺŮװҴţʹѽţݺϣë촽ȻԼǵ÷ʹˡȻ
ݺڿ㡭
͵𣬾Σûбסôˡ
벻ݲĻǿõأŵһ־ͽʢĹʵ
ߵĻݺ§ڻŷֻݺߡǰݺ˵Ļп־֢һӻصӡ
ӴµͻȻע⵽ϴּŷһ˿ƹ⡣߹ȥ洫͵͵˵Խϡ




ʮ

ѽǾͰˡǻݺ
һᣬݺЦҿǲҪģֻǷֹһҪءȻʤգҾͷˣ
ݺڸ˭Ϊʲô˵ҿ԰벻ȻԲ룬Ѿҵ绰æɻصϡ
ݺڴϣԾװѹ£˯ˡ
ˣȴڴװ˯
֪Լˣ𣿡ٰѲ
ѽ
Ϊʲôң˵
˵ѽ˵Ҿ͸˵һˡݺֱ׳˵
Աˣǽ˵𣿸ƭˡ
Լƭˣ͵飬Բˡ
ѾǸˣ㲻Ҳԭ𣿡
ʲôʱԭˡ
㲻˵һ𣿡
ǽԭѽ
˵ô졣³ҲãҲۡ
˵ģڡݺһӹԵĻ
ǲǶз׿Сķװͷķ䡣Ȼ㵽ķ䣬塣ҾͿķѿAƬˡ˷ܡ
ʲôѽôһ̬ѽᡣ
ʼʱȻϲڱŰЩŮӵģǺſޣŤ壬˼ǿˣһоҲûˣּ򵥵ԽǶôֵĶѽ
ͬݺصڴϣһᣬԾĺ
Է·˰˿һһԾ𣬡ããҸװһ¾ֹͣˡ
ݺԣԵĸ첲ãļ͸ãס
ȷ׿С㲻ڲ͵͵ﵽϰȥ豸װãСѾͷ˵㣬Ҫװĸ˵ȫλģѵ߸ĳDVDơ䲻ԸǺܼԼ͵ʱ򣬻һԼŮ͵ţԵӲġ
Դݺûκ˵ĻɣҶѾ֪ǵĹϵˣѻݺδķ˿
Խܿź˵Ц뵽ݺУõӲԶˣǸ֭Ƶġǰ죬СӾȻܻధݺףݺĵܵ˵ݺİְǸɵˡԼһ˸ǵӰɡȻҲ˵ˣݺͬ޸Ů˶˼ӰˡⲻСѾͷææطҪְֺδĹ
Ծýݺر飬ԷʱͣؿġһƵĻݺʱʱװʣϵ˵棬ĦֱۡüΣװСģļͣ˷ܵöˡ
׿СŲͣƵĻݺ޿κΡ֪Ϊʲôرƣǿݺԣ׿С̲סƳҿﴧһֻС¹ƵģĶĪģ׿ʪһƬ
ҿýر˷꣬Խĳ嶯ԣֳ嶯ޱȷơܸëëǺעţԸǸСɧ޲̾Ͱǹ˴һС׿۾ˮأĻĿӶڲסŭǵи
׿С˵˾䣬ҪȥϢˣ̸ţɢ
Խܿæ˵ĺǣѽҿеζˣ⺢ҪܷͺˡԽºǷŲûطȥӾأӾȥˡ
׿Сص䣬ɿѵ·򿪵ӣôģڸһԼ
û뵽޴ţõСˡ
õĶɡ׿СһĶһ飬ˮͣ˼ζزӣõⶴˣţţø磬׸磬硣׿СһɳϣҲ̲סһֻֿʼŪԼСѨһִֻ鷿
̫ˡԵķݺС˵ģŮˣɧŮˣ㣬㻹Ҳҹҵˡ
Դ˸սΪõϳˡ˻ݺĻͻȻҶˡ
ݺȥὫ׿Сһ졣ܻ绰ѧ׿С磬С׿ѽҷһ¡ҿش𣬾͹˵绰
һֺܲõĸоϵˡ
ҿڷȥ·ѹˣ˸ˮ裬ôôȡ
ݺɸҩôܳͽء
һ˯£ҿƿ׿Сķţôɫ¼ôҿʿˮ˳ȥȴʹ˽ȥ
ҿȥݺܳ͵Կ׽׿Сŷʵ֤Ƕһ١
ҿѩ׵ȸ߸ߵؾ𣬳źɫƤɳޱұ
ҿ磬ðɣˡѽ
ԸݺСԴһŵؿҿһһɳ
ɳ׿С˦ŷİ鷿һҿһ潫ָزȵСѨţҵɧѨɣܲˣҿҿѹѽ
ҿ·֪ôĵ˵ϣͷǵӡ
æȥסݺ۾
ݺһŽߵһߣСȭͷٹ㡣
׿С㷢ҿһС
죬ѨݺĻ˼ˣæԼ·ͻݺһǹ⡣
ݺͣƿֻ֣ҿһ׿СĴȣʪͷ۵ƬⱩ¶ǰ
һɧζҿıǿףǡ׳ָƬ¶Ѩ·հƤʯһ
׿Сһͷͦⶴҿӭȥ
ҿҲͦ𼦰ʹ̵⡣ֻס׿СĴ鷿š
С׿̫ˡֻʣѽžײ
壬ѽ塣ݺڲͣظҿ͡
Ѿӣ˱סݺš
ݺؼš
ǻݺһҵҹѽ




ʮ

峿ʱͻȻԼĽʵʵ
ݺһϸվǰôϲͦСĴܣҾ͸ĸСǰɡͻ᳤ˡ
ŭš
ޣޣܿˡݺСĵؽݺͼˮӡԵϣװϣʼԵ
۵Ķͷð亹ֲҴУ±͸
һᣬʹһ档
ݺõıϾרҵһᣬ۵ˡ˰ͷųһֻѻ
ˡˡݺһҪ
ҽ⿪š
ݺһۣˡ
Ҫģܲƨɡݺ˵
áЦ˵
Ҳñƨۡݺе㲻
á
˵˲ҵƨۣݺͻ᳦ãԽѡ
˰죬ظһһＷá
Ҫ֪ϵֵܶԵģлݺϷġ
Է˶ģݺе£һֻ֣ܶ¥£ͷȥˡ
ȵڣûݺе㼱ˡ¥¥ĴҴԣӶ˵ˡݺͷ˵һ´ˣҪԼˣô졣
ϴȡݺʼ֪ĵ绰绰û˽ӣݺѵСǵļҡֻҲû˽ӡĵ绰Ҳû˽ӡ
ڴϿ˿ֻʾ룬ͽֻĺתϡһֻһΣ˼תˡ
ʾⰢᡣ
ݺһͨ̿һ⡣磬ø磬ҪˡҴˡˣԭҰɡ
ˣæȥЦ
ԾԼһһеӣˡ
磬õⶴҪӣ磬ݺѧ׿СĵСѨˣ磬죬ѽҪӡܲˡ
ԵۣЦǸϽ绰
ݺأԲ֪ѧŽдѧĲ󣬻ڷﲻͣܶصĺţأŻŶม
ֱӢˣOyeyeIamcomingIamcomingA
ҲͦסˣЦ
ˣˣҰɡԶŵ绰һ
ݺҰ˰һҵ绰
Ķȥֵֹأôݺ͵͵ߵľӣûѽȥͦׯһȺ̬
ԻǺݺҲ˵ݺӵС֣û뵽һȥƵڴϡ
ѽһкأѹˡ
Բݺڴϣ¿ӣƤʹȹ̶ס
ҪѽҪѽ˵˲ƨɵġݺҪԽˡݺ
žصİƴڻݺƨϡ
ʹѽʹѽ
ž
磬磬û͸硣ݺСͨ죬ͣš
ڻݺƨϴ˶ʮ£һֱ򵽻ݺµġ
ҲˣҴˡ粻Ҫˡֵĸоһֱһƨɴ򣬻ݺƨɣһģһġ
ͣ£ָĦĺ̵ͨͨƨɡ
ݺеرƨɡΪʲôǱҲˣݺʧյš
ͻȻϴĸоݺŤŤ˵ĻҪŤͷžƨصذһ¡Ҷݺ˾졣
ʲôݺе̵ʹ󣬶Сĵڻݺϵš
ѽڸʲôݺͣؽţֽš
ԽԼڻݺƨϷؿ˿СѾͷĺ⡣صĻݺƨɡݺƨš
ݺЩƣѸӣԵҪ
ݺƨϷ׭ĵġԡִŭôףΪʲô飬ϲ顣
ѽſ£ҸġԲصؿ
ˣ
ҿϵѻݺŤƨ߹ȥҪЦϵ
ƨɱûʹ·ʱǳҪߵĸо̫һˣǲͣǰߵƨɱˡ
Եĳһֻɫͷ׵ĻݺԵؿڣƷɷǷɡݺ̵ĸ߸ߵģԼĵôƯĵôѿ
뿪ʱ·̷洫һ޴һŮ˵ĽдYeYeIamcoming
ݺüѽף󡭡
ݺЦŶӣ˽ˣ
УôõĻᡣ
˭ˣ
ööࡣ֪뱨ûҽ
ݺ㬵غһסԾҪס󣬡ƨֲˡ
ݺһһƨɣһ˵ԵĻί˵ʹѽ
ͷ£㶨ˡ
֪ݺ޿ֵԭϰ治һ簮˵ݺʱǵߣ˵̫ˣлʲôأȻһӾͿʼӵˣеֻջƵġ
ǰٰ㱣֤úƴݺధҪԺӸΣúûаְѽ
ݺϰֲĲ鲻ԸͬŻ¡
һºŻݺĶӻû˲˽ãԡ
ΪûݺڻչС˵һ棬ӲڻݺСȴûпԤڵЧѵʱ򣬲ſݺΪ˷ֹСϼ˼Сӡ
ݺһ溰źˬһǹԵ·Ϻ
иǿѽƵš
ݺ˵СǣˮܸġθǵİƤȫ¶ǵ١ھֲһĿָˣСǺϳȡѪҺȻע䵽ǵϡ˵ÿζˬĽϸߣҲʹþֲĲˡ
СǸǴСĴָ󣬿ϲʹߣǵ٣Ǹ޺Ǿˡ
򳹵׳µ磬ûѧҵȴ¹ҽ
ûʱǹµʱҽν˫潿ޡ
ִ£СǺСڱܵĻСͷһһԵһꡣ
˵ʱɧĲˣһҹٸʱ򣬿޵Ľһѽ
ʮ
ºŴӵĻݺ̳ɹӤƷ
ǲһʼҵġûһ˵
ѽ
Ҳ̫ˡô˧ͷ
뱨ڿ԰Ҹˡ
ԿͰźǾ޴ĶƤǸ⡣
ݺԤһ¹ڵϣԵĴȣʹޡ
ɲѽû㣬ҿôѽ
·겻ѡ
Ǹ꾫£ѾټƽˡҪĸ޿ѽݺµĿţѾŵϴؽ̳
ԻδݺѾһԴԴˡ
ȻӲˡݺͻȻԵĿ¡𡣡ååӾȻӲˡݺһ˵һӣӺһ̺ӣϣסͷſͣĵس㽶쿪ؼҡ
ݺص˵š
ԿŸʻһӷ׵̺ӣһдӹͷѸӵȫ
ˬţݺͻȻ쵽ҽԺҪˡ
æҴҴ¿ɳҽԺʻȥ
ںĻݺŲӣѾˡ
ʿ侲˻ݺ֣ҩݺһ·һš
Կݺ¶ƨɵĲŷĲŷǺ󿪿ڵģµļͣһӲˡ
ݺϸܵĺ顣
ҲŵͷеӻʿķԸŻݺһֻȡ
һŮҽ߽ݺ˵һ˵ʱһ
ݺҧ˵ͷ
ݺҽͣغš
ԸеݺĴصʹƴȫş̌ͷһĻʿҲòȥףƵĻʿΪʲôô׳
ݺˣͣ
ݺͣͣͣݺҽͣ
Ϣһ
Сʱ󣬻ݺ˳Ĳһӣһʹûнйͷ̥ô죬ô˳ôҶе֮Щ˼塣
׼Ҫǩ־ǩҪ˲ҪӣҪѪѪ
ҪǣѲˣҲˡǡεؿŸĸϰ֡
ôˡ
ˡ
ʲô󡣡
ݺԹţҲҪƼҪҪ
ȻŤͷʿ˵֢ҾԵ˲֢ҿƲҵƢ˵꣬۾գգҪ޵ӡ
ޣޣͷæ߳ȥһӸƴӲ
ͷ꣬ûҿָһִܳ
ݺ۾һ¾ˣͷϰڡ
㱧Ӱɡݺ˵
ͷ˵ıӰݺԵô㱨˰ɡ
ԿЦõؿҲʡ͵ĵƣһƥĵǡٺٺ١
ݺȽװ޶㣬ööݺ֪豸컨ڴ£ǽǶ趨ģԵԳؿŻݺ
ӵġ

ȫ

